Onko Taha-suuran 124. jakeessa mainittu ”maîşeten dankâ” -ilmaisu haudan tuskaa?

Kysymyksen tiedot


– Taha 124:ssä mainitaan toimeentulon vaikeudet (elintarvikkeiden hankinta). Profeetta Muhammed tulkitsi tämän haudan rangaistukseksi.

– Onkohan tämä hadith keksitty?

Vastaus

Arvoisa veljemme,

Kyseisessä jakeessa mainittu

”elintarvikkeiden niukkuus”

:n merkitys,

”toimeentulovaikeudet”

pikemminkin laajempaa käsitettä ajatellen

”elämän/olemisen vaikeus”

on tarkoituksenmukaisempaa arvioida näin. Sillä, täällä

”ahdistus”

pikemminkin taloudellisten vaikeuksien vuoksi

Sydän on henkinen ahdistus.

Onpa rikkaita ihmisiä, joita…

”masennus”

niistä ei voi vapautua. Sillä uskonnolliset ja käytännölliset kapinat Jumalaa vastaan tekevät ihmisestä

”henkinen ahdistus”

merkityksessä oleva

”ahdinko”

sokari.

Erityisesti, kuten jakeessa on ilmaistu.

”Ne, joka kääntyy pois Jumalan muistamisesta/hänen muistamisestaan/uskosta häneen”

Uskottoman ihmisen maailma on, olipa hänen fyysinen terveytensä ja taloudellinen tilanteensa kuinka hyvä tahansa, henkisesti ahdistunut.

”elämä”

on tuomittu pyörteeseen.

(vrt. Ibn Ashur, kyseisen jakeen tulkinta)

– On tosiasia, että monien uskonnottomien ja vakaumuksettomien ihmisten taloudellinen ja ulkoinen elintaso on erittäin hyvä.

Siis, jakeen

”taloudellinen ahdinko/toimeentulovaikeudet”

ei ole kovin osuva tapa hahmottaa asiaa. Päinvastoin, tätä tulisi pitää

henkinen ahdistus, sielun tuska, sydämen puristus

on osuvampaa ymmärtää muodossa.


”Huomatkaa: sydämet saavat rauhan vain Jumalaa muistamalla.”

Myös jakeen sanamuoto osoittaa, että tässä on kyse asian henkisestä puolesta/sydämen ja sielun tyydyttämisestä.

– Tämän lisäksi,

”elämän ahtaus”

ilmausta,

sekä tässä maailmassa, että haudassa, että tuonpuoleisessa.

On myös oppineita, joiden mukaan sillä on laaja merkityssisältö. Näiden oppineiden mukaan kyse on siitä, että uskottomat joutuvat ahdinkoon ahneuden vuoksi.

(ks. Razi, kyseisen jakeen tulkinta)

Siispä tämä ahneus merkitsee myös henkistä ahdistusta.

henkinen ahdistus

Se tarkoittaa sitä, että he voivat olla erittäin rikkaita, mutta eivät välttämättä onnellisia. Lisäksi jotkut tuomiot annetaan enemmistön mielipiteen mukaan.

Uskottomien enemmistön henkinen levottomuus on heidän uskonpuutteensa väistämätön seuraus.

– Abu Hurairahin kertoman mukaan

”haudan ahdistus”

hadithin senediä koskien

”Hasen”

on ilmoitettu seuraavasti.

(ks. Mecmau’z-Zevaid, h. no: 4286; Merkezu’l-fetva, numero: 36233)

– Tuomari viittasi myös jakeessa mainittuun

”niukka toimeentulo”

sisään

hadith, joka käsittelee haudan tuskaa

kertonut ja sen

Muslimin ehtojen mukainen – sahih

on todennut näin. Myös Zehebi on vahvistanut tämän arvion teoksessaan Telhis.

[ks. Müstedrek/Telhis (yhdessä), 2/413/ h. no:3439]


Terveisin ja rukouksin…

Kysymyksiä islamista

Latest Questions

Question of the Day