– Imam-ı Rabbani’nin kirjeissä mainitaan: ”Tilojen ylin on se, josta profeettamme (hänen ja hänen perheensä ylle olkoon siunaukset ja rauhat) on kertonut, eli…”
(Jumala on luonut myös toisen paratiisin, jossa ei ole neitoja eikä palatseja. Siellä Jumala ilmenee, ikään kuin hymyillen.)
”Näin hän sanoi.” Mikä on tämän hadithin lähde?
– Onko tästä paratiisista enemmän tietoa?
– Ja lopuksi, voisitteko selittää lauseen: ”Jumala on luonut myös toisen paratiisin, jossa ei ole neitoja eikä palatseja. Siellä Jumala ilmenee, ikään kuin hymyillen”?
Arvoisa veljemme,
– Imam Rabbani Hazretleri, eräässä hadis-kertomuksessa mainitsee
”Jumala on luonut myös toisen paratiisin, jossa ei ole neitoja eikä palatseja. Siellä Jumala ilmenee nauraen.”
ilmaisuille, joiden merkitys on
ks. Kirjeet, 263. kirje.
– Emme löytäneet tätä hadith-kertomusta hadith-lähteistä.
– Joissakin šiiittiläisissä lähteissä tälle tarinalle on annettu tilaa, ja sitä on kuvattu henkisen paratiisin muotokuvana.
(ks. Ibn Abi Jumhur al-Ihsai, Avali’l-Lali, 4/101)
– Vaikka tällä kertomuksella ei olekaan vahvaa todistusketjua, voimme sanoa sen merkityksen olevan oikea. Tässä on kyse Jumalan kauneuden havaitsemisesta,
hengelliseen nautintoon, joka ylittää kaikki taivaan aineelliset nautinnot
on todettu, että hänellä on.
– Jumalan (tai Kaikkivaltiaan)
”nauraminen”
hänen
-palvelijoitaan kohtaan-
hänen pyhälle olemuksellensa arvoisaa mielihyvää ja tyytyväisyyttä
Se on metaforinen ilmaisu, jolla pyritään ilmaisemaan jotakin.
Itse asiassa, eräässä Taberanin rivayetissä mainitussa hadithissa…
”Viimeisenä päivänä Herramme ilmestyy meille hymyillen…”
sisältää merkitykseltään vastaavan ilmaisun.
Zeynu’l-Iraki on huomauttanut, että Taberanin välittämässä rivayetissä esiintyy Ali b. Zeyd b. Cedan -niminen kertoja, ja on näin ollen osoittanut, että rivayet on heikko.
(ks. al-Iraqi, Tahricu ahadisi’l-Ihya (yhdessä), 4/544)
– Myös Ahmed b. Hanbel samalla senediketjulla
”Viimeisenä päivänä Herramme ilmestyy meille hymyillen…”
on sisällyttänyt lauseen, joka viittaa merkitykseen.
(ks. al-Musnad, 4/407)
Terveisin ja rukouksin…
Kysymyksiä islamista
