Arvoisa veljemme,
Abu Hurayra (olkoon Allah hänelle armollinen) kertoo: ”Allahin lähettiläs (rauha ja siunaukset hänelle) sanoi:
”Kun ihminen tekee aviorikoksen, usko poistuu hänestä ja leijuu kuin pilvi hänen päänsä yläpuolella. Kun hän lopettaa aviorikoksen, usko palaa häneen.”
[Abu Dawud, Sunna 16, (4690); Tirmidhi, Iman 11, (2627).]
Tirmizi on lisännyt seuraavan huomautuksen:
”Abu Ja’far al-Baqir Muhammad ibn Ali sanoi: ”Tässä
”Näin!”
sanoi hän ja liitti sormensa yhteen, sitten erotti ne toisistaan,
”Kun tekee parannuksen, hän palaa takaisin!”
hän sanoi ja kietoi sormensa jälleen yhteen.”
Hakimissa on tallennettu Abu Hurayran lausunto, joka kuuluu näin:
”Joka tekee aviorikoksen tai juo alkoholia, siltä Allah poistaa uskon, aivan kuin ihminen riisuisi paitansa päältään.”
Tirmizîn tekstiin tekemä lisäys on johtanut seuraavaan tulkintaan:
”Vainaja Abu Ja’far erotti uskon (iman) islamista ja antoi sille erillisen identiteetin. Näin ollen ihminen voi luopua uskostaan, mutta pysyä silti islamissa. Ibn Hajar toteaa, että tämä tulkinta on vastoin enemmistön mielipidettä:”
”Hadithissä mainittu usko tarkoittaa täydellistä uskoa, ei uskoa sinänsä.”
ilmoittaa olevansa samaa mieltä.
(Prof. Dr. İbrahim Canan, Kütüb-i Sitte)
Terveisin ja rukouksin…
Kysymyksiä islamista
