ذکر “سبحان الله ملء المیزان” حدیث است؟

جزئیات سوال


– آیا می توانید در مورد ذکری که با عبارت “سبحان الله ملء المیزان” شروع می شود، اطلاعاتی بدهید؟

– آیا در مورد این دعا حدیثی از پیامبر اکرم (ص) وارد شده است؟

– اگر ذکری و دعایی که از پیامبر اکرم (ص) نقل شده را به زبان عربی هم به اشتراک بگذارید، بسیار خوشحال خواهم شد.

پاسخ

برادر/خواهر گرامی ما،

از حضرت علی (رضی الله عنه) روایت شده است که پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم) فرمودند:



هر کس عمرش طولانی است

(پربرکت و شاد)

اگر دوست دارد که مورد یاری قرار گیرد، اگر دوست دارد که در برابر دشمنانش یاری شود، اگر دوست دارد که روزی‌اش فراوان شود، اگر دوست دارد که از مرگ بد در امان باشد؛ آنگاه که شب را به پایان می‌رساند و به صبح می‌رسد

(این تسبیح، تهلیل و تکبیر را)

سه بار بگو.

:


سبحان الله، ملء الميزان، منتهى العلم، ومبلغ الرضا، ووزنة العرش.


و لا إله إلا الله، ملء الميزان، ومنتهى العلم، ومبلغ الرضا، ووزنة العرش.


و خدا بزرگتر است، به اندازه تمام ترازو، و نهایت علم، و حد رضایت، و وزن عرش.


«سبحان الله ملء الميزان ومنتهى العلم ومبلغ الرضا وزنة العرش»


و لا إله إلا الله، به اندازه تمام میزان، و به نهایت علم، و به حد رضایت، و به زینت عرش.


و الله اکبرُ مِلءَ المیزان و مُنتَهَی العلم و مَبلَغَ الرِّضا و زِینَةَ العرش.

معنی دعا:


«خداوند متعال را به اندازه تمام میزان، به وسعت علمش، تا رسیدن به رضایتش و به سنگینی عرش اعلا تسبیح می‌گویم.»

(او را از صفات ناقص مبرا و به صفات کمال متصف می‌دانیم)

خواهش می کنم.


باز هم الله را، به اندازه تمام میزان، به اندازه بی نهایت علمش، تا رسیدن به رضایتش و به سنگینی عرش اعلا، به توحید یاد کنید.

(و شهادت بر اینکه جز او خدایی نیست)

خواهش می کنم.


و باز هم الله را به اندازه تمام میزان، به اندازه بی‌پایان علمش، تا رسیدن به رضایتش و به سنگینی عرش اعلا، تکبیر می‌گویم.

(اوست بزرگترین، صاحب عظمت، برتر از همه برتران).

(ر.ک. کنز العمال، حدیث شماره: 4955)


برای اطلاعات بیشتر کلیک کنید:


– شرایط رسیدن به نتایج و ثواب های وعده داده شده در دعاها چیست؟


با سلام و دعا…

اسلام در پرتو پرسش‌ها

آخرین سوالات

سوال روز