Lugupeetud vend/õde,
Lõpmatute olendite seas on tal ainulaadne positsioon. Oma hinge ja kehaga on ta Jumala kõige hinnalisem kunstiteos. Koraan väljendab seda inimkonna loomise eripära (1) kaudu.
(2) Seega on inimene selle maailmapalee, milles me elame, kaliif ja sultan. Kuhu riigipea ka ei läheks, ajakirjanikud on tal kannul. Nad salvestavad iga tema sõna. Samamoodi on iga inimene, kes on maa peale kaliifina saadetud, oma ülima auastme tõttu (3) nimetatud inglite poolt pideva jälgimise all. Need inglid salvestavad iga tema sõna ja teo. (4)
(5) Taevad, maa ja mäed, oma suurusest hoolimata, ei suuda kanda Jumala usaldust. Nad saavad olla vaid mõtiskeluaineks inimesele. Seda mõtet kinnitab ka järgmine hadith-i kudsi:
(6)
Ei mäed ega kõrbed näita päikest täies hiilguses. Kuid väike peegel peegeldab päikest selgelt. Selle näitega saame paremini mõista, kuidas Jumal, kes on vaba ruumist ja ajast, asub uskliku südames. Seega on uskliku süda tundlik ja läbipaistev peegel, mis suudab Jumalat tunnetada. Sellepärast öeldaksegi südame kohta (7).
See tõde on väljendatud järgmiselt:
„Nagu inimene on väike universum, nii on ka universum suur inimene.“ (8)
Kõik, mis on universumis, on olemas ka inimeses. Tema hing pärineb hingede maailmast, tema mälu on pärit igavesest raamatust (Levh-i Mahfuz), tema kujutlusvõime annab teada nähtamatust maailmast (Âlem-i Misal). Tema elemendid on pärit universumi elementidest. Tema keha karvad on nagu maa peal kasvavad puud; tema luud on nagu maa peal olevad kivid ja kaljud; tema kehas voolav veri ning tema silmadest, kõrvadest, ninast ja suust voolavad erinevad vedelikud kannavad endas jälgi maa peal olevatest jõgedest, allikatest ja mineraalvetest. (9)
(10)
See salm kuulutab seda. Salmi jätkudes juhitakse tähelepanu kahele inimesele antud õnnistusele, mis on näiteks sellele auväärsusele:
Inimeste transportimine maismaal ja merel,
Teda varustatakse parimate (puhtaimate) elatusvahenditega.
Jah, loomad nagu hobused ja kaamelid, kuigi nad on inimesest suuremad, alluvad inimesele. Suur kaamel põlvitab isegi väikese lapse ees ja võtab ta selga. Samuti on inimkonnale õnnistuseks antud sõidukid nagu autod ja rongid, ning veesõidukid nagu paadid ja laevad, mis ongi need õnnistused, millele salm viitab.
Inimese toitmine on tõesti mõtlemapanev nähtus. Rohelist heina või kollast õlgi söövad ja piima andvad loomad pakuvad inimesele sellist õrna toitu nagu piim. Nad ei karda isegi oma elu ohverdada. Kana, kes nokib maast igasuguseid terakesi, toob inimesele maitsva kingituse – muna. Mesilane lendab õielt õiele ja annab inimesele tervisliku mee…
Inimeste Issand, Jumal, hoolitseb nende eest väga hästi ja on neile helde. Ometi on inimene ise olemuselt väga vaene olend.
(11)
See salm juhib tähelepanu inimese sellele küljele. Jah, olgu ta siis maailma rikkaim inimene, igaüks on Jumalast sõltuv. Ta on sõltuv Tema loomisest, Tema varustamisest ja Tema igavesest kodust.
Kui suur arm on see, et nii vaene olend on Jumala kõnetuse vääriline! Mõned kõrgetel ametikohtadel olevad inimesed väldivad madalamal astmel olevate inimestega suhtlemist, samas kui kõigi maailmade Issand on valinud inimese enda juurde. Koraanis on inimestele suunatud pöördumised sellisel kujul.
Kui vaadata inimese olemust Koraani salmide valgusel, siis need, kes ei vaata inimesele Koraani valguses, ei ole seda olemust näinud. Mõned on pidanud teda pelgalt ainehunnikuks, mõned on pidanud teda ahvist veidi kõrgemal asuvaks loomaks, mõned on teda hinnanud teistmoodi…
Tervituste ja palvetega…
Küsimused islamist