“Te ju teate neid, kes teist laupäevase keelu vastu eksisid, ja seepärast me neile ütlesime: “Olge viletsad ahvid!””
(Al-Baqarah, 2:65)
– Kas te võiksite seda salmi selgitada?
Lugupeetud vend/õde,
Nagu on öeldud Bakara suura 65. ja 66. salmis.
“ahvistumine”
Selle sündmusega seotud salmide tõlked on järgmised:
“Tõesti, te teate neid, kes teie seast laupäevase käsu vastu eksisid. Me ütlesime neile:
“Olge alandlikud ahvid!…”
ütlesime. “Me tegime seda, et see oleks hoiatuseks neile, kes sel ajal elasid, ja neile, kes tulevikus tulevad, ning õpetuseks neile, kes on jumalakartlikud.”
Ibn Kathiri, Fahri Razi ja Ebussuudi selgituste kohaselt on see sündmus üks karistusvormidest, millega Iisraeli lapsed Jumala vastu mässamise tõttu silmitsi seisid…
Lisateabe saamiseks klõpsake siin:
–
Kas oskate rääkida loost ja rahvast, kelle kohta väidetakse, et nad muundati inimestest ahvideks?
Tervituste ja palvetega…
Küsimused islamist
