– Saffat 51-61. salmis räägitakse paradiisi ja põrgu elanikest… Tulevikust, ehk elust paradiisis ja põrgus… Seega on Jumal oma igavese teadmisega rääkinud tulevikust…
a) Aga kas fraas “sellise õnne nimel peaksid tööd tegema need, kes tööd teevad” salmi lõpus viitab paradiisi elanikele või Jumalale?
b) Kas siin on sõnum neile, kes elavad praegu maailmas? Sest taeva- ja põrguelu algab pärast elu selles maailmas.
c) Kellele on suunatud tulevikku ennustavas salmis viimane lause „Kes selle õnne nimel tööd teevad, need saavad selle“?
Lugupeetud vend/õde,
a)
Nende salmide lõpus asuv
“Töötajad peaksid sellise õnne nimel tööd tegema.”
Mõned väidavad, et see lause on Jumala öeldud, samas kui teised ütlevad, et see on öeldud paradiisi elanike poolt.
(vt. Maverdi, Razi, vastavad kohad)
Taberi,
ta eelistas tõlgendust, et see sõna kuulub Jumalale.
(Taberi, vastav koht)
b)
Jah, see ütlus, kellele tahes see ka ei kuuluks, on sõnum, mis julgustab inimesi üle maailma õigel teel pingutama, kuna Jumal on sellele oma õnnistuse andnud.
c)
Nimetatud salmides (51-61) võrreldakse usku ja uskmatust.
See põhimõte on tavaline stiil, mida Koraan järgib. Seega võrreldakse ideaalsete näidetena üksteisega neid, kes igavesti põrgus viibivad (uskmatud), ja neid, kes täidavad oma usku täielikult (täiuslikud usklikud).
Ei anta täpsemat teavet usklike kohta, kes oma pattude tõttu põrgusse satuvad ja sealt hiljem välja pääsevad ning paradiisi jõuavad.
Siin kõnetab paradiisi suunduv usklik oma sõpra, kes on teel põrgusse.
“Äkki”
(see, kes on paradiisis)
Ta vaatab ja näeb oma sõpra otse põrgu keskel. Ta ütleb talle: “Vannun Jumala nimel, sa peaaegu oleksid mind ka sinna viinud.”
(nii et sa ise ka eitad ja kõrvale kaldud)
oleksin hukka läinud. Kui ei oleks olnud minu Issanda armu, siis oleksin ka mina nüüd…
(põrgusse)
oleksin nende hulgas, kes on ära toodud.”
(Saffat, 37/55-57)
Seda usu ja uskmatuse tasakaalu on võimalik näha ülaltoodud salmist.
Kui asi puudutab seda, siis viimase lausega.
-mitte ainult teatud isikutele või ainult usklikele-
, on kõigile inimestele õppetund antud.
On rõhutatud, et pääsemise retsept on usu element, mis tagab siira pühendumise.
Tervituste ja palvetega…
Küsimused islamist
