– Ibn Halduni raamatus “Ühiskonna ja riigi teooria” (Prof. Dr. Oktay Uygun) kasutatakse neid kahte ütlust sugukondliku solidaarsuse teooria alusena. Kas nendele omistatud ütlustele on olemas tõendid ja allikad? Sest ma ei ole leidnud sellist teavet hadithide kogudes ega “Hayatü’s-sahabe’s”.
Tuletab meelde prohvet Muhamedi ütlust (hadith):
See ütlus on järgmine: “Jumal saatis oma prohveti vaid sellise rahva juurde, kes oli piisavalt võimas, et teda kaitsta ja tema religiooni levitada.”
Samal teemal on tähelepanuväärsed ka Abu Bakri järgmised sõnad.
“Araablased võtsid selle religiooni vastu vaid Kureiši tõttu, ja seda samuti Kureiši huvides.”
Lugupeetud vend/õde,
„
Jumal saatis oma prohveti vaid sellise rahva juurde, kes oli piisavalt võimas, et teda kaitsta ja tema usku levitada.”
Me ei ole leidnud ühtegi hadithit, millel oleks selline tähendus.
– Selles küsimuses mainitud sõna
„
Araablased võtsid selle religiooni vastu vaid Kureiši tõttu, ja sedagi Kureiši huvides.”
meie arvates on selle tõlge järgmine:
on vale.
Tegelikult on see nii:
“Araablased on pärit sellest Kureiši hõimust.”
(Hašimiitide suguvõsest)
ei allu teistele / ei ole neile kuulekas / ei tunnista neid juhina.”
Tõepoolest, Abu Bakri vastav ütlus
„Imaamid on pärit Kureiši hõimust.“
seda on kasutatud hadithi toetamiseks.
– Tirmizi poolt edastatud hadith kõlab järgmiselt:
Enne kui Joosep läks kuninga juurde.
“Mis oli nende naiste mure, kes oma käed ära lõikasid?”
Seoses ütlusega, mis kõlas järgmiselt, ütles prohvet (õnnistagu teda Jumal):
„Jumal olgu Lutile armuline! Tegelikult toetus ta suurele jõule. Sellest hoolimata…“
“Ma soovin, et mul oleks piisavalt võimu või et mul oleks seljataga keegi, kellele toetuda.”
ütles ta. Seetõttu saatis Jumal iga prohveti, kelle ta hiljem saatis, oma rahva tipus.
(või tema varanduses)
saatis.”
(Tirmizi, Tafsir, Joosepi suura, hadith nr: 3116)
Tirmizi,
“tema rahva rikkuses”
on teatanud, et just see versioon on õigem, ja siin ongi
“rikkus” tähendab omada rohkust ja kaitsvat jõudu
on öelnud, et see tähendab seda.
(vt. Tirmizi, kuu)
Tervituste ja palvetega…
Küsimused islamist
