– Vi una oración del Ayete’l-Kürsi en un libro. Las fuentes son (Hakim Tirmizi, Nevadiru’l-Usul, bab: 255, 3/267; Suyuti, Camiul-ehadis, no: 412, 1/23)
– Se prometen recompensas increíbles. Se prometen 70 mil millones de recompensas por cada hora.
– ¿Cuál es la fuente, la veracidad y el significado completo de esta narración?
Nuestro estimado hermano/hermana,
Fuente de la narración:
– Fuente de la narración en cuestión:
Al-Hakim al-Tirmidhi, Nawadir al-Usul, 3/267.
– En otra fuente, esta narración,
Un hombre de entre la gente del Libro que se había convertido al Islam relata el siguiente suceso:
comienza diciendo que se cuenta que Moisés tuvo una experiencia similar.
(véase al-Gāfikī, Lemeḥāt al-Anwār, Dār al-Bašā’ir al-Islāmiyya, Beirut, 1997, 1/661-662)
Estado de salud:
– Esta narración
-tanto la fragilidad del texto como la solidez del documento
en cuanto a-
muy débil
ha sido aceptado.
(véase Camiu’l-ahadisi’l-kudsiyeti, Kısmu’d-daifi ve’l-mevdu; Risaletûl-İslam, Havassu Ayeti’l-Kürsi)
En árabe:
Y Gabriel, la paz sea con él, dijo a Moisés, la paz sea con él: “Tu Señor dice: Quien diga al final de cada oración prescrita una sola vez: ‘¡Oh, Dios! Te presento ante cada alma, cada mirada, cada instante, cada parpadeo de los habitantes de los cielos y de la tierra, y todo lo que está en tu conocimiento, sea existente o haya existido. Te presento ante todo eso, Dios, no hay más dios que Él, el Viviente, el Subsistente’, hasta el final, entonces, la noche y el día son veinticuatro horas, y no hay una hora de ellas que no ascienda a Mí con setenta mil millones de buenas acciones, hasta que se sople en la trompeta y los ángeles se pongan a trabajar.”
Significado:
“Cuando Moisés, hijo de Amram, se reunió una vez con el ángel Gabriel, le dijo:
¿Cuánta recompensa hay para quien recita el ‘Ayat al-Kursi’?
preguntó.
“El ángel Gabriel también mencionó recompensas tan grandes con respecto al Ayet al-Kursi que Moisés, al darse cuenta de que no podría recitarlo lo suficiente como para obtener esas recompensas, le pidió a Dios que no lo privara de obtener esos méritos y virtudes.”
“Luego, el ángel Gabriel volvió a Moisés y le dijo:”
“Quienquiera que, después de la oración obligatoria, diga una vez: «¡Oh, Allah! Te presento ante Ti, antes de cada aliento, mirada, instante y parpadeo de los habitantes de los cielos y de la tierra, y de todo lo que está en Tu conocimiento, sea o haya sido; Te presento ante Ti antes de todo eso…»
“¡Oh, Dios mío! Te presento ante cada aliento, cada mirada, cada instante, cada parpadeo que emiten los habitantes de los cielos y de la tierra, y todo lo que existe en tu conocimiento, ya sea presente o pasado. Te presento todo esto ante Ti.”
“¡Oh, Alá! Te presento el Ayet-el-Kursi antes que a cada respiración, cada instante y cada segundo, antes que a cada parpadeo de los habitantes del cielo y de la tierra, y antes que a todo lo que existe ahora, existirá en el futuro o existió en el pasado, según tu conocimiento.”
dijo (y luego) si recita el Ayet al-Kursi hasta el final, en cada hora de las veinticuatro horas del día y de la noche, setenta mil millones de buenas acciones (recompensas) ascenderán de ese siervo a Mí, y hasta que se sople el Sur (por el ángel Israfil), los ángeles estarán ocupados escribiendo sus recompensas.”
Repetimos, esta narración
es extremadamente débil.
Haga clic aquí para obtener más información:
– Las condiciones para obtener los resultados y las recompensas prometidas por los actos de adoración…
Saludos y oraciones…
El Islam a través de preguntas.
