¿Qué significa Takabatü’l-kübra?

– Existe un libro así, ¿de qué trata?

Nuestro estimado hermano/hermana,

La palabra árabe طبقة (ṭabaqa) es el plural de طبقة (ṭabaqa). Como palabra, se usa para referirse a cada una de las cosas dispuestas una encima de la otra en fila, a una hoja de papel individual, o a una caja para tabaco o cigarrillos que se lleva en el bolsillo.

Se narran las vidas de personas que vivieron en la misma época, se dedicaron a la misma rama de la ciencia y pertenecieron a la misma secta y orden. Este tipo de libros biográficos suelen abarcar un período de diez o veinte años. Se les llama libros que narran la vida de los expertos en hadices, libros que narran la vida de los juristas, libros que narran la vida de los poetas, libros que narran la vida de los místicos y libros que narran la vida de los eruditos en la lectura del Corán.

Al mencionar el libro de biografías más antiguo que ha llegado hasta nuestros días, o la obra titulada Kitabü’t-Tabakati’l-Kebir, esta obra viene inmediatamente a la mente. Porque este libro es uno de los más valiosos e importantes escritos en el campo de la ciencia de las biografías. La obra posee un rico contenido tanto desde el punto de vista de la historia del Hadiz como de las narraciones del Hadiz (1).

Al examinar estos libros y aprovechar la información que contienen, conviene tener en cuenta lo siguiente:

Aquellos que son sólidos y fiables, y que pueden ser puestos en práctica con todos sus hadices. Como los que solo contienen hadices.

Se puede actuar conforme a los hadices. Sin embargo, algunos hadices son débiles, por lo que no se debe actuar con ellos en materia de creencias y principios de fe. Solo se utilizan para fomentar las buenas acciones y evitar lo prohibido. Estos solo incluyen hadices, pero hay algunos libros de hadices que también contienen hadices débiles. Por ejemplo, algunos que abarcan muchos libros de hadices.

Libros que incluyen tanto información histórica como hadices. Entre ellos, hay hadices fiables, pero también hadices débiles, e incluso narraciones criticadas por algunos eruditos. Se puede sacar provecho de estas obras. Sin embargo, quienes no son expertos en la materia podrían no evaluar correctamente las narraciones de estas obras y, por lo tanto, podrían llegar a conclusiones erróneas. Por lo tanto, leer y aprovechar estas obras es bueno, pero sacar conclusiones podría no ser acertado. La obra que usted menciona pertenece a esta categoría.

Para obtener información más detallada sobre este tipo de libros, se pueden consultar las obras de la Literatura de los Hadices, los artículos correspondientes de la Enciclopedia del Islam y sus fuentes.

1) Abdulvahhap Abdullatif, al-Muhtasar fi İlmi Ricali’l-Eser, El Cairo 1952, p. 18 y ss.; para una información más amplia sobre esta obra de Ibn Sa’d, véase Subhi Salih, Hadis İlimleri ve Hadis Istılahları, Ankara 1973, trad. Yaşar Kandemir, p. 291 y ss.

Saludos y oraciones…

El Islam a través de preguntas.