– ¿Existe algún hadiz que diga que hay que menospreciar y humillar a la Gente del Libro, pero no oprimirla? Si existe, ¿es auténtico?
– ¿O es una invención?
– ¿Podría explicarlo?
Nuestro estimado hermano/hermana,
Este hadiz fue narrado por Abu Nuaym.
(véase Ahbaru Asbahan, 2/31)
Esta narración se atribuye a una declaración del Califa Omar. Sin embargo, es una narración débil, ya que según la cadena de transmisión, la información proviene de Damre b. Habib, quien falleció en el año 130 de la Hégira.
(véase Ibn Hajar, al-Tahdhib, 4/459)
El califa Omar fue martirizado en el año 23 de la Hégira. Hay 107 años entre ambas muertes. Y es imposible que esta persona haya hablado con el califa Omar.
Sin embargo, en la pregunta
“Considerad a la Gente del Libro como despreciable y humilde.”
El texto original en árabe de la declaración es:
“ezillûhum” (Sometedlos)
es así. Esto también se encuentra en el versículo 29 de la sura 9 (At-Tawbah).
“Que paguen la yizia con humillación y sumisión…”
es conforme al significado.
Muchos eruditos islámicos, como el Imam Shafi’i, aquí…
“humillación”
i,
(aparte de practicar su religión)
Lo han visto como una sumisión a los preceptos del Islam.
(véase al-Shafi’i, al-Umm, 5/415)
Para más información, haga clic aquí:
– ¿Pueden los no musulmanes que viven en un país islámico practicar su religión?
Saludos y oraciones…
El Islam a través de preguntas.
