Nuestro estimado hermano/hermana,
El hadiz que contiene esta frase dice lo siguiente:
“El sueño del creyente es una de las cuarenta partes de la profecía. Este sueño, mientras no se cuente, está en la pata de un pájaro…”
(en espera)
Se detiene. Si se cuenta, se cae inmediatamente.
(Tirmizi, Sueños 6, h. no: 2279, 2280; Abu Dawud, Adab 96, h. no: 5020)
Que el sueño esté enganchado a la pata del pájaro,
Es una metáfora, una figura retórica de comparación.
Con esto, se quiere decir que el sueño no se consolida hasta que se cuenta, como algo que cuelga o está suspendido en el aire, sin encontrar estabilidad en la tierra.
Entonces, la estabilidad y la certeza del sueño dependen de su interpretación. Una vez interpretado, rápidamente se desvanece y se estabiliza. Si el pájaro mismo no permanece quieto en un lugar, lo que se le engancha en la pata nunca permanecerá quieto. Por lo tanto,
Una vez que se cuenta el sueño, su significado recae inmediatamente sobre quien lo soñó.
Otra narración de Abu Dawud dice lo siguiente:
“El sueño, mientras no se interpreta, permanece en la pata de un pájaro; en cuanto se interpreta, cae inmediatamente.”
Esta leyenda.
“al contar”
no dice,
“al expresarlo”
dice. Así que, lo mencionado en el hadiz anterior
“contar”
La intención es mencionar, hablar de algo.
El texto original del hadiz en Abu Dawud concluye con las siguientes palabras de Abu Razin:
“Creo que (el Mensajero de Dios) también dijo lo siguiente:
“(Entonces) cuéntale tu sueño a alguien inteligente y que sea tu amigo.”
(Abu Dawud, Adab 96, h. no: 5020)
La realización de la verdad en el sueño depende de su narración, o mejor dicho, de su interpretación; por lo tanto, se comprende mejor la importancia de no contar el sueño a personas al azar. Por esta razón, nuestro Profeta (que la paz y las bendiciones de Dios sean con él) completa su hadiz con un consejo acorde a la información que proporciona sobre la naturaleza del sueño:
“¡Cuéntale el sueño a quien sea leal y amigo, es decir, a un amigo inteligente!”
Para más información, haga clic aquí:
– ¿Cuál es la sabiduría del hadiz que dice que el sueño se realiza según la interpretación del primer intérprete…?
– “El sueño del creyente es una de las cuarenta partes de la profecía. Este sueño…
– SUEÑO.
Saludos y oraciones…
El Islam a través de preguntas.
