– ¿Cómo podemos responder a este reclamante?
Nuestro estimado hermano/hermana,
– La traducción del versículo es la siguiente:
“Ciertamente, nosotros resucitamos a los muertos y registramos lo que hicieron en la vida y lo que dejaron tras su muerte. Todo lo hemos registrado en un Libro Claro.”
(es decir, en la Tabla Protegida)
hemos contado y registrado.”
(Yasin, 36/12)
¿Qué relación puede haber entre los imanes y este significado de este versículo?
– Aquí incluido
“imán”
La palabra es singular y se refiere a uno. Sin embargo, los imanes son doce. ¿A cuál de los imanes se refiere este versículo?
– En el versículo se menciona que todas las buenas y malas acciones que la gente realiza están registradas en un
“imán”
Se menciona eso. ¿Es posible que algo así esté escrito en los imanes?
– Imán
dondequiera que se encuentre la palabra
“A los imanes chiitas”
¿En qué versículo o hadiz se encuentra la información a la que hace referencia?
– También para el profeta Abraham en el Corán
“imán”
se ha utilizado el título.
(Al-Baqarah, 2:124)
También para la Torá.
“imán”
se ha utilizado la palabra.
(Hud, 11/17; Ahqaf, 46/12)
– Millones de eruditos islámicos, en el versículo mencionado en la pregunta,
“el libro claro”
significa
La Tabla de la Preservación
Hay que ser un ignorante supino para decir que eso se refiere a los imanes chiítas, cuando él mismo ha declarado lo contrario.
— “Ese día llamaremos a cada nación/comunidad/grupo de personas por el nombre de sus imanes.”
(Al-Isra, 17:71)
En el versículo mencionado, la palabra “imam” se utiliza en el sentido de guía, líder, jefe. Así como en el Día del Juicio Final los profetas serán mencionados como imames, también lo serán los faraones. Y las comunidades/grupos serán mencionados por el nombre de sus líderes, por ejemplo…
“¡Oh, pueblo de Mahoma!” “¡Oh, pueblo de Faraón!”
serán llamados de la siguiente manera.
(véase Razi, comentario sobre el versículo en cuestión)
– Francamente, dudamos que exista algún erudito chiíta que interprete el versículo 12 de la sura Yasin de la manera que se plantea en la pregunta. Este tipo de afirmaciones son delirios de algunos ignorantes del pueblo…
Saludos y oraciones…
El Islam a través de preguntas.
