“No hay superioridad de la piel negra sobre la piel blanca, ni de la piel blanca sobre la piel negra.”
– ¿Cuál es la autenticidad y la transcripción completa del hadiz?
“Ante Dios, el más honorable de vosotros es el más piadoso. No hay superioridad del árabe sobre el no árabe, ni del no árabe sobre el árabe; ni del negro sobre el blanco, ni del blanco sobre el negro. La superioridad solo reside en la piedad.”
(Cem’u’l-Fevâid, 1/510, número de hadiz: 3632)
Nuestro estimado hermano/hermana,
“Ante Dios, el más honorable de vosotros es el más piadoso. El árabe no es superior al no árabe…”
(principiante)
No hay superioridad de un árabe sobre un no árabe, ni de un no árabe sobre un árabe. No hay superioridad de un blanco sobre un negro, ni de un negro sobre un blanco. La superioridad es solo por la piedad.”
El hadiz con ese significado fue transmitido por Ahmad ibn Hanbal.
(véase al-Musnad, Mu’assasatu’r-risala, 1421-2001, 38/474/h. no: 23489)
– Esta narración del hadiz
Es correcto.
(véase Heysemi, Mecmau’z-Zevaid, h. no:5622)
– El significado del hadiz es claro.
Dios creó a todos los seres humanos a partir de Adán (la paz sea con él). Por lo tanto, nadie es superior a otro por diferencias de nacionalidad, color, idioma u otras características humanas.
El concepto de superioridad depende del juicio de Dios. Y Dios ha emitido este juicio y ha dicho:
“El más noble de vosotros ante Dios es el más piadoso (el más respetuoso hacia Dios).”
(Al-Hujurat, 49:13)
Saludos y oraciones…
El Islam a través de preguntas.
