¿Podría explicar el hadiz que se atribuye a Zayd ibn Thabit (que Allah esté complacido con él), que dice: “Después de escribir, coloca la pluma sobre tu oreja, pues esto ayuda a la memoria y a la concentración”, y proporcionar información sobre su fuente completa?
Nuestro estimado hermano/hermana,
El hadiz en cuestión dice lo siguiente:
Zayd ibn Thabit narró: Entré a ver al Mensajero de Alá (que la paz y las bendiciones de Alá sean con él) y había un escriba delante de él, y le oí decir:
Pon el bolígrafo detrás de tu oreja, así recordarás mejor lo que te dictan.
Según una narración de Zayd ibn Thabit (que Alá esté complacido con él), dijo: Entré en la presencia del Mensajero de Alá (que la paz y las bendiciones de Alá sean con él), y había un escriba con él, y le oí decir:
“Ponte el bolígrafo detrás de la oreja, porque así se lo recuerda mejor a quien está escribiendo.”
(Tirmidhi, Istizan 21)
Tirmizi hizo la siguiente declaración sobre la cadena de transmisión de este hadiz que narró:
Este hadiz es extraño. Solo lo conocemos de esta forma, y su cadena de transmisión es débil. Se dice que Anbese b. Abdurrahman y Muhammed b. Zazan, narradores del hadiz, son débiles en la transmisión de hadices.
(Tirmizi, mes)
Según otra narración de Ibn Asakir,
El escriba de la revelación, Muawiya, a veces se llevaba la pluma a la boca.
El Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Dios sean con él) le dijo:
“¡Muawiya! Coloca la pluma sobre tu oreja mientras escribes, pues te ayudará mucho a recordar.”
ha ordenado.
(véase Feyzü’l-kadir, 1/555, h.no: 836)
Se ha afirmado que esta narración también es débil.
(véase el artículo sobre Feyzü’l-kadir)
Como es sabido, la pluma es uno de los instrumentos y medios que sirven de intérprete a los sentimientos y emociones del corazón humano. A veces, la lengua en la boca refleja los sentimientos del hombre mediante el habla, y otras veces, la pluma cumple esta función mediante la escritura. Aquí se recomienda colocar la pluma sobre la oreja, a la altura de los ojos y los oídos, durante la escritura.
Hacer esto ayuda mucho a la persona a recordar el tema sobre el que está reflexionando, y las frases le vienen a la mente más rápidamente. Porque cuando la pluma se coloca sobre la oreja, la persona no tiene prisa por escribir, sino que escribe con calma y atención. En cambio, cuando la pluma está en la mano, escribe rápidamente sin pensar demasiado, lo que puede impedir que sus expresiones sean tan hermosas como se espera.
Además de esta sabiduría, cuando el bolígrafo se coloca cerca del oído, resulta más fácil cogerlo para volver a escribir, debido a la proximidad. En cambio, si se coloca en otro lugar, puede resultar más complicado cogerlo.
El bolígrafo se cayó al suelo.
significa que una persona puede dejar de escribir y dejar de pensar en el tema sobre el que está escribiendo.
Para información y comentarios sobre el Hadiz, véase:
Munavi, Feyzü’l-Kadir, 4/336, hno: 5216.
et Tıbi, Şerhu’t Tıbi ala Mişkati’I Mesabih, Karachi-1413, 9/21, hno: 4658.
Aliyyu’l-Kari, Mirkatu’l-Mefatih, 8/437-8, hno: 4658.
Sharh al-Shifa, Beirut-Tsz., 1/726.
Hafaci, Nesimu’r-Riyad, 4/271-2.
Mubarakfuri, Tuhfet, El Cairo-1991, 7/496-7.
Müstakimzade, Tuhfe-i Hattatin, p. 17.
Saludos y oraciones…
El Islam a través de preguntas.