¿Cuál es el significado de la oración bendita (también conocida como Tefriciye) que se ha recitado 4444 veces?

“¡Oh, Dios! Derrama sobre nuestro señor Muhammad una bendición completa y una paz perfecta, por cuya intercesión se desatan los nudos, se disipan las preocupaciones, se cumplen las necesidades, se alcanzan los deseos y se obtienen los buenos finales; y por cuyo rostro noble se implora la lluvia, y sobre su familia y compañeros en cada instante y aliento, por el número de todo lo que Tú conoces.” ¿Podrías escribir la traducción al español (el significado) de esta oración de bendición (Salawat)?

Nuestro estimado hermano/hermana,

“Salat al-Tafrijiyya”

La versión original de la oración, su pronunciación en letras latinas y su significado son los siguientes:

¡Oh, Dios! Concede una bendición completa y una paz perfecta a nuestro señor Muhammad, por quien se desatan los nudos, se alivian las angustias, se satisfacen las necesidades, se alcanzan los deseos y se logran los buenos finales; y por cuyo rostro generoso se pide la lluvia. Y bendice a su familia y a sus compañeros en cada instante y aliento, con el número de todo lo que Tú conoces.

“¡Oh, Dios mío! Derrama sobre nuestro señor Muhammad una bendición completa y una paz perfecta, por medio de quien se desatan los nudos, se disipan las preocupaciones, se satisfacen las necesidades, se alcanzan los deseos y se logran los buenos finales; y por medio de cuyo rostro noble se pide la lluvia; y sobre su familia y compañeros en cada instante y aliento, con el número de todo lo que Tú conoces.”

Significado:

“¡Oh, Señor! Concede a nuestro Señor Muhammad una bendición y paz completas y perfectas. Él es el Profeta por cuya gracia se desatan los nudos, se disipan las dificultades, se satisfacen las necesidades, se alcanzan los deseos y los buenos resultados, y desciende la lluvia de las nubes… ¡Oh, Señor! Concede también bendición y paz a su familia y a sus compañeros. En cada instante, en cada respiración, y en la cantidad que Tú conoces.”

Para más información, haga clic aquí:

La oración conocida como “Salat-ı Tefriciye” o “Salat-ı Nariye” consta de 4444…

Saludos y oraciones…

El Islam a través de preguntas.