¿Cómo sabemos que el versículo 86 de la sura de Al-Kahf está descrito desde la perspectiva de Zulkarnain?

Nuestro estimado hermano/hermana,

En el versículo, la frase “Zulqarnain encontró/vio que se ponía el sol” utiliza el verbo atribuyéndole la acción a Zulqarnain, describiendo así la escena.

El texto del versículo, después de la mención de Zulqarnain, indica que el agua mencionada no se refiere a un pequeño manantial o fuente. Esto se debe a que es imposible que una gran comunidad o pueblo se establezca y viva alrededor de una pequeña fuente de agua, considerando la gran cantidad de población y la pequeña extensión geográfica.

Así que este lugar es, como dicen todos los comentaristas, el gran Océano Atlántico.

Según esto, al atardecer, el sol desaparece a lo lejos, como si se hundiera en el mar. A veces se pone detrás de una montaña, otras veces en el horizonte del mar.

Todas estas caídas dependen del punto de vista de cada persona.

Algunas interpretaciones del Corán, aunque no estén explícitamente mencionadas en el versículo, deben ajustarse al espíritu general del Islam y a las realidades indicadas por otras expresiones en el Corán. El versículo (Yasin, 36/40) afirma que el sol, al igual que otros cuerpos celestes, gira en su propia órbita específica.

Considerando este hecho, es imposible, tanto científica como lógicamente, que el sol abandone su órbita celestial y se pierda en un agujero fangoso en la tierra. Por lo tanto, el versículo en cuestión describe una perspectiva desde el punto de vista de Zulqarnain.

Se sabe que el Corán es milagroso en cuarenta aspectos. Además de sus numerosas profecías cumplidas, sus enseñanzas morales universales, las verdades que han sido confirmadas por descubrimientos científicos y otros aspectos similares, el Corán, conocido como la palabra de Dios, tiene una expresión enigmática.

La elocuencia del Corán se basa en figuras retóricas como la metáfora, la comparación y la alegoría. Por lo tanto, también es necesario considerar este aspecto del versículo.

Escuchemos esta perspectiva de boca del propio Bediüzzaman:

“…Sí, la milagrosa elocuencia del Sagrado Corán imparte muchas lecciones con esta frase:

“En primer lugar: al declarar que Zulkarnain se encontró con él por casualidad, lo hace.”

“Es sabido que: El movimiento aparente del Sol es superficial y evidencia el movimiento oculto de la Tierra; lo anuncia. La verdad del ocaso no es lo que se pretende.”

Desde la distancia, un mar inmenso parece una pequeña piscina.

“La niebla y los vapores que emanan del calor, y el mar que se vislumbra tras los pantanos, son una metáfora de una fuente en el barro, y en cuanto a los misterios de la elocuencia, es muy significativa y apropiada.”

Saludos y oraciones…

El Islam a través de preguntas.