Se narra un hadiz que dice: “El hijo de la fornicación es el peor de los tres malos”.
¿Cómo debemos interpretar este relato a la luz del versículo que dice: “Nadie cargará con el pecado de otro”?
Nuestro estimado hermano/hermana,
El niño nacido de una relación adúltera no tiene ninguna culpa ni pecado que deba ser reprobado.
En efecto, el Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo:
“El hijo ilegítimo no tiene culpa alguna por el pecado de su madre o de su padre.”
(Al-Hakim, Al-Mustadrak; Al-Munawi V/372)
Según el Islam, al igual que en el cristianismo, es heredado de los antepasados,
“un pecado ancestral”
No tiene fe. Porque
“Nadie cargará con el pecado de otro.”
(Al-Isra, 17:15).
“Quien haya hecho el bien, aunque sea en la medida de un átomo, lo verá; y quien haya hecho el mal, aunque sea en la medida de un átomo, lo verá.”
(Al-Zalzalah, 99/8)
Es importante no olvidar nunca la regla fundamental que se menciona en versículos como estos.
Pero esto es así especialmente para el más allá, es decir, para el trato que Dios dará. En el mundo, la gente, por supuesto, estará influenciada por una serie de valores y mostrará ciertas actitudes, justas o injustas. Por eso Ibn Abbás, el principal problema y carga del adulterio…
“hijo de la fornicación”
dice que lo ha grabado.
Pero, como decíamos, esto es así socialmente. Un niño nacido de una relación adúltera no se considera hijo de su padre, se le conoce como hijo ilegítimo y sufre desprecio. En este sentido, hiere y humilla moralmente a una persona inocente; pero en el otro mundo será juzgado por sus propias acciones.
Mencionado en la pregunta.
“El hijo ilegítimo es el peor de los tres malvados.”
El hadiz se refiere a un hipócrita. De hecho, nuestra madre Aisha (que Dios esté complacido con ella), narró lo que Abu Hurairah (que Dios esté complacido con él) transmitió…
“El hijo ilegítimo es el peor de los tres malvados.”
al oír el hadiz,
“Que Dios tenga misericordia de Abu Hurayra. Ese hadiz trata sobre un hipócrita que causaba mucho daño al Mensajero de Dios. Le preguntaron quién era,
‘hijo de la fornicación’
dijeron. Entonces, así lo ordenó. ¿O es que el Corán…?
“Nadie cargará con el pecado de otro.”
¿Cómo puede el Mensajero de Alá decir tal cosa?
y así aclaró el asunto.
(Zerkeşi, İcabe, p. 119; véase, Müsned, II, 311; VI, 109).
Es decir, la mujer y el hombre que cometen adulterio son culpables. Un niño nacido de una relación adúltera, en cambio, no tiene culpa.
(véase Bayhaqī, Sunan X/59; para el significado del hadiz, véase también Alī al-Qārī; al-Asrār al-marfūʿa 466 y ss.)
Para más información, haga clic aquí:
– HIJO DE PUTA.
Saludos y oraciones…
El Islam a través de preguntas.
