Dedicado a ʿAbd al-Qādir al-Jīlānī y Bediüzzaman Said Nursi; un servicio de conocimiento más allá de los idiomas y las fronteras, preparado para los corazones en busca de la verdad.
Nos narró Ali ibn Abdullah, quien narró de Sufyan, quien narró de Abda ibn Abi Lubaba, de Zur ibn Hubaysh. Y nos narró Asim, de Zur, quien dijo: Le pregunté a Abi ibn Ka’b: “¡Oh, Abu al-Mundhir! Tu hermano Ibn Mas’ud dice esto y aquello”. Abi respondió: “Le pregunté al Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él), y él me dijo: ‘Se me dijo’, y yo dije: ‘Él dijo’, así que nosotros decimos lo que dijo el Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él).”
Nuestro estimado hermano/hermana,
– Como se indica en la pregunta, Ibn Mas’ud no incluyó las suras Al-Falaq y An-Nas en su propio Mushaf. Sin embargo, en Bujari no se especifica claramente qué dijo Ibn Mas’ud.
– Según la narración de algunos eruditos como Ahmad ibn Hanbal, al-Bazzar y al-Tabarani, Abdullah ibn Mas’ud…
– Bezzar, uno de los que transmitieron esta narración, llamó la atención por sí mismo.
– En los hadices auténticos, se incluye una declaración explícita del Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Dios sean con él).
– Según algunos eruditos como Abu Bakr al-Baqillani y Qadi Iyad, Ibn Masud no afirmó que las suras al-Falaq y an-Nas no formaran parte del Corán, sino que solo defendió que no debían escribirse en el Mushaf. Esto se debe a que él no había oído del permiso del Profeta para incluirlas en el Mushaf, y enfatizó que, en ausencia de tal permiso, no debían escribirse.
– Ibn Hazm, Fakhr al-Din al-Razi e Imam Nawawi afirmaron que estas narraciones no eran auténticas. Sin embargo, Ibn Hajar rechazó estas críticas y lo señaló.
– Razi dijo sobre el tema: “Según las narraciones, Ibn Masud eliminó (no incluyó en su Mushaf) las suras Al-Fatiha y Al-Falaq-An-Nas del Corán. Sin embargo, debemos tener buena fe en Ibn Masud. Debemos aceptar que abandonó esas ideas.” (Razi, Tafsir, 1/186)
En otro lugar, Razi, quien también llama la atención, menciona estas narraciones.
– Nevevi, tras mencionar el hadiz de Muslim sobre la presencia de las suras Al-Falaq y An-Nas en el Corán, también lo ha señalado.
– Podría decirse que una razón importante por la que Ibn Mas’ud no consideró estas dos suras parte del Corán es que el Profeta (que la paz y las bendiciones de Dios sean con él) las recitaba con frecuencia como oraciones, las leía y soplaba sobre sí mismo cuando estaba enfermo, y las recitaba junto con la sura Al-Ikhlas antes de acostarse, soplando en sus manos y pasándolas por su cuerpo. Todas estas acciones podrían haberle hecho pensar que eran simplemente oraciones.
Sin embargo, esta opinión carece de validez y nunca la ha tenido, ya que contradice los hadices auténticos, el consenso de los compañeros del Profeta y el acuerdo unánime de la comunidad musulmana.
Saludos y oraciones…
El Islam a través de preguntas.