Es wird ein Hadith überliefert, der besagt: „Ein uneheliches Kind ist das schlimmste von drei Übeln.“
Wie ist diese Überlieferung im Lichte des Verses „Niemand trägt die Sünde eines anderen“ zu interpretieren?
Lieber Bruder, / Liebe Schwester,
Ein Kind, das aus einer außerehelichen Beziehung stammt, trägt keine Schuld oder Sünde.
Tatsächlich hat der Gesandte Gottes (Allahs), unser Prophet (Friede sei mit ihm), Folgendes gesagt:
„Ein uneheliches Kind trägt keine Schuld an den Sünden seiner Mutter oder seines Vaters.“
(Hakim, Mustadrak; Munawi V/372)
Dem Islam zufolge wird, wie im Christentum, die Erbsünde von den Vorfahren vererbt.
„eine uralte Sünde“
Er/Sie hat keinen Glauben. Denn
„Niemand trägt die Sünde eines anderen.“
(Sure al-Isra, 17:15).
„Wer auch nur ein Atomgewicht Gutes tut, wird es sehen; wer auch nur ein Atomgewicht Böses tut, wird es sehen.“
(Al-Zalzalah, 99/8)
Man darf die wichtige Regel, die in Versen wie diesen erwähnt wird, niemals vergessen.
Doch dies gilt insbesondere für das Jenseits, also für das, was Gott tun wird. In dieser Welt werden die Menschen natürlich von verschiedenen Wertvorstellungen beeinflusst und werden, ob zu Recht oder Unrecht, bestimmte Verhaltensweisen an den Tag legen. Deshalb betonte Ibn Abbas die eigentliche Schwierigkeit und Last der Unzucht…
„Bastardkindes“
er/sie sagt, dass er/sie es durchgemacht hat.
Aber wie gesagt, gesellschaftlich gesehen ist es so: Ein Kind, das durch Ehebruch gezeugt wurde, wird nicht seinem Vater zugerechnet, sondern als uneheliches Kind bezeichnet und verachtet. In dieser Hinsicht verletzt und demütigt es einen unschuldigen Menschen; im Jenseits jedoch wird es nach seinen eigenen Taten beurteilt.
Im Text der Frage erwähnte
„Ein uneheliches Kind ist das schlimmste von drei Übeln.“
Das Hadith wurde über einen Heuchler gesagt. Tatsächlich überlieferte unsere Mutter Aischa (r.a.) das Hadith von Abu Huraira (r.a.).
„Ein uneheliches Kind ist das schlimmste von drei Übeln.“
Als ich den Hadith hörte,
„Möge Allah Abu Huraira gnädig sein. Dieser Hadith handelt von einem Heuchler, der dem Gesandten Allahs viel Leid zufügte. Er fragte, wer er sei, …“
‚Bastard‘ oder ‚uneheliches Kind‘
sagten sie. So sprach er dann. Oder etwa der Koran;
„Niemand trägt die Sünde eines anderen.“
Wie kann der Gesandte Allahs so etwas sagen?
damit hat er/sie die Angelegenheit geklärt.
(Zerkeşi, İcabe, S. 119; vgl. Müsned, II, 311; VI, 109).
Das heißt, die Frau und der Mann, die Ehebruch begehen, sind schuldig. Ein Kind, das aus Ehebruch hervorgeht, ist jedoch nicht schuldig.
(Vgl. al-Bayhaqī, Sunan X/59; zur Bedeutung des Hadith vgl. auch Alī al-Qārī, al-Asrār al-marfūʿa 466 ff.)
Für weitere Informationen klicken Sie hier:
– Bastard.
Mit Grüßen und Gebeten…
Islam im Dialog: Fragen und Antworten
