– Woher stammen die 24 Punkte, die als Ursachen für Armut genannt werden, und wo werden sie erwähnt?
– Wie soll man das bewerten? Können Sie mir helfen?
1) Stehend urinieren, ohne dass es notwendig ist.
2) Essen im Zustand der rituellen Unreinheit.
3) Brotkrumen verachten und darauf treten.
4) Zwiebel- und Knoblauchschalen ins Feuer werfen.
5) Vor Älteren hergehen.
6) Vater und Mutter mit Namen anreden.
7) Mit Holz- und Besenabfällen die Zähne reinigen.
8) Seine Hände mit Schlamm waschen.
9) Auf der Schwelle sitzen.
10) An dem Ort, an dem er uriniert hat, die rituelle Waschung vornehmen.
11) Den Napf und den Topf ungewaschen zum Essen verwenden.
12) Seine Kleidung am Leib nähen.
13) Zwiebeln auf nüchternen Magen essen.
14) Sich mit dem Rock das Gesicht abwischen.
15) Eine Spinne im Haus lassen.
16) Nach dem Morgengebet die Moschee eilig verlassen.
17) Früh zum Markt gehen und spät zurückkehren.
18) Brot von einem Armen kaufen.
19) Vater und Mutter zu verfluchen.
20) Nackt schlafen.
21) Behälter undicht lassen, unbedeckt lassen.
22) Der Lehrling bläst die Kerze aus.
23) Alles ohne das Aussprechen des Namens Gottes (Bismillah) zu tun.
24) Die Hose im Stehen anziehen.
Lieber Bruder, / Liebe Schwester,
Trotz all unserer Recherchen
Wir konnten keine solche Hadith-Überlieferung finden.
„Der illustrierte Katechismus“
In dem Werk, das bekannt ist als, wird dieses Thema wie folgt behandelt:
„Und in einem Hadith heißt es: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte:“
„Armut entsteht beim Menschen aus vierundzwanzig Gründen:“
1. Im Stehen urinieren,
2. Essen im Zustand der rituellen Unreinheit (Dschunub),
3. Brotkrumen verachten und darauf herumtreten,
4. Zwiebel- und Knoblauchschalen im Feuer verbrennen,
5. Vor den Gelehrten hergehen,
6. Seine Eltern mit Namen anreden,
7. Mit einem zufällig gefundenen Ast oder Besenreis seinen Zahn zu reinigen,
8. Seine Hand in einen Klumpen Lehm tauchen,
9. Auf der Schwelle sitzen,
10. Er/Sie hat uriniert.
(er/sie hat uriniert)
Die rituelle Waschung am Boden verrichten.
11. Den Topf und die Schüssel nicht zerbrechen
(ungewaschen)
Speise
(Essen)
setzen, legen, stellen
12. Seine Kleidung
(ihr Kleid)
darauf pflanzen,
13. Ihr Gesicht mit ihrem Rocksaum abwischen,
14. Zwiebeln auf nüchternen Magen essen,
15. Spinnen im Haus halten,
16. Das Morgengebet verrichten und eilig die Moschee verlassen,
17. Früh auf den Markt kommen und spät vom Markt gehen,
18. Brot von einem Armen kaufen,
19. Nackt schlafen,
21. Das Gefäß ohne Deckel stehen lassen,
22. Die Kerze ausblasen,
23. Alles.
„Im Namen Gottes“
ohne zu erwähnen,
24. Die Hose im Stehen anziehen.
„Das alles bringt Armut, die Gläubigen sollen sich in Acht nehmen.“
(sich hüten)
wird benötigt.“
„Wenn ein Genie sich vornimmt, früh zum Morgengebet aufzustehen, ist es Schlafenszeit.“
„Wir haben dir gegeben“
wenn er die Sure rezitiert, dann
„O mein Gott, wecke mich rechtzeitig zum Morgengebet.“
„Wenn Gott will, wird dieser Mann pünktlich zum Gebet aufwachen.“ (1)
Enthalten in Mızraklı İlmihal und
„24 Dinge, die Armut verursachen“
Wir wissen nicht, woher diese Informationen stammen, die als solche gelten. Es ist jedoch ersichtlich, dass 16 von 24 Artikeln in İman Zernucis Werk Talimü’l-müteallim enthalten sind.(2)
Was die Bewertung dieses Themas betrifft:
1. Wir haben keinerlei Zweifel daran, dass es ein solches Hadith nicht gibt.
2.
In der besagten Erzählung wird Folgendes ausgedrückt:
„Armut“
Die Angelegenheit wird als Strafe dargestellt. Eine so große Strafe wie Armut kann nur die Folge eines großen Verbrechens und einer großen Sünde sein.
Tatsächlich wird in einigen Hadith-Überlieferungen Armut und Bedürftigkeit als etwas angesehen, das Einzelpersonen oder Gemeinschaften widerfährt.
„Ehebruch“
wird als Strafe für eine so große Sünde genannt.
(siehe Kenzu’l-Ummal, h. Nr.: 13017)
Allerdings ist keiner der in dieser 24-Punkte-Liste aufgeführten Punkte mit Ehebruch vergleichbar.
und ein beträchtlicher Teil davon ist nicht einmal verpönt.
Deshalb sind wir der Meinung, dass Armut keine Strafe für solche Dinge sein kann.
Für weitere Informationen klicken Sie hier:
– Die Kerze nicht auspusten, kein Wasser ins Feuer gießen, die Nägel auf die Leinwand…
Fußnoten:
1) Mızraklı İlmihal, herausgegeben von İsmail KARA, Dergâh Yayınları, Istanbul 2001, S. 52-53.
2) Zernûcî, Ta’limü’l-Müallim, (Übers. YV Yavuz), İst. Çağrı Yayınevi, Istanbul 1980, S. 153-156.
Mit Grüßen und Gebeten…
Islam im Dialog: Fragen und Antworten
