Lieber Bruder, / Liebe Schwester,
Abu Musa (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtet: „Der Gesandte Allahs (Allahs Segen und Friede seien auf ihm) sagte:“
„Jedes Auge, das eine fremde Frau anschaut, begeht Ehebruch. Wenn eine Frau an Männern vorbeigeht und ihr Duft von außen wahrnehmbar ist und diese Männer diesen Duft genießen, dann begeht diese Frau eine Sünde, die dem Ehebruch gleichkommt.“
(vgl. Tirmizî, Adab 35; Abû Dâwud, Taradschul 7; Nasâ’î, Zînat 35)
Erläuterung des Hadith:
1.
Der Gesandte Gottes (Allahs Segen und Friede seien mit ihm)
Indem er jedes Auge als Ehebrecher bezeichnet, vergleicht er das begehrliche Betrachten einer fremden Frau mit Ehebruch und verbietet es.
Denn der Blick auf das Verbotene ist der erste Schritt zur Sünde der Unzucht. Wenn unsere Religion eine Handlung als verboten erklärt hat, dann hat sie auch die Ursachen, die zu dieser Handlung führen, als verboten erklärt.
Hier ist dieser Hadith:
Das Verbot des lüsternen Blicks
Wir sehen ein Beispiel davon.
Der heilige Vers.
Er spricht die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen einzeln an und gebietet ihnen, ihre Blicke vor dem Unreinen zu schützen.
(Sure An-Nur, 24:30-31)
2.
Wenn Frauen sich parfümierten und sich in die Nähe von Männern begaben oder an ihnen vorbeigingen, wurde dies als eine Art Ehebruch bezeichnet.
Denn dieser Zustand wird die Begierde der Männer erregen und ihre Blicke auf sich ziehen. Ein solcher begehrlicher Blick ist aber Ehebruch mit den Augen.
Zu dieser schlimmen Situation,
weil die Frau, die den Geruch verbreitet, die Ursache ist, „Ehebrecherin“
wurde als qualifiziert eingestuft.
(vgl. Prof. Dr. İbrahim Canan, Übersetzung und Kommentar zu den Kütüb-ü Sitte)
Mit Grüßen und Gebeten…
Islam im Dialog: Fragen und Antworten
