– Oversættelse af haditten:
“En prostitueret så en hund, der løb rundt om en brønd på en varm dag, og som puster med tungen ude af munden af tørst. Den arme kvinde tog sine sandaler af og…”
(han hentede vand med den og vandede hunden).
Derfor blev kvinden tilgivet.
[Muslim, Tövbe 155, (2245)]
– Er denne kvinde troende eller utroende?
Vores kære bror,
Det er umuligt at afgøre ud fra hadithen, om den prostituerede kvinde, der gav vand til hunden, var troende. Vi har heller ikke fundet nogen information om dette i de kilder, vi har undersøgt.
Vi har de generelle principper for islam, og vi kan forklare dette emne ud fra dem:
a)
Det fremgår af haditten, at denne begivenhed
I en af de samfundsgrupper, der eksisterede før islam.
har fundet sted.
b)
Vi ved dog heller ikke, om denne kvinde troede på den daværende profet i den periode, hun levede.
c)
I Koranen lærer vi, at Gud ikke vil tilgive nogen, der dør som en vantroende.
Så denne kvinde er helt sikkert
“en skyldig vantroende”
er ikke død. Der er to mulige svar:
For det første:
Kvinden var troende, men syndig. Fordi hun viste barmhjertighed mod hunden, viste Gud hende også barmhjertighed og tilgav hende.
For det andet:
Han var uomvendt; han gjorde denne gode gerning som menneske, ikke på grund af sin tro. Og Gud belønnede ham ved at give ham tro og tilgive ham hans synder…
Med hilsen og velsignelser…
Islam i spørgsmål og svar
