– Alverdens Herre, Allah, er den, som al lov tilhører.
– “Muhammad”
Hvordan skal vi tolke det, når ordbogslig betyder “rå” og “værdig til ros”?
Vores kære bror,
– Hamd
I sande betydning tilhører det alene Gud. I overført betydning kan man også prise andre mennesker; det vil sige, andre mennesker kan også lovprises. Fordi
“praise” (or “praise be”)
in’s ordbogsdefinition,
praise (praise)
Det er at prise og lovprise.
Som det er tilfældet,
“Altfærdig er Gud, Herren af alle verdener.”
som findes i begyndelsen af verset, der lyder:
“Alhamdulillah”
Den detaljerede betydning af dette er som følger:
“Alle lovprisninger, uanset hvem de kommer fra, hvem de er rettet til, eller for hvilken gave de er givet, fra evighed til evighed.”
-i virkeligheden-
Tilhører alene Gud.”
Med hilsen og velsignelser…
Islam i spørgsmål og svar