Vores kære bror,
“Illiyyin”,
i ordbogen
“at stige”
i betydningen af
Uluv (alâ)
afledet fra roden og
“højere instans, højere rang”
er flertalsformen af ordet illiyy, som betyder “de højeste”.
(illiyyûn > illiyyîn)
.
Som nævnt i en sura i Koranen
illiyyîn
Det nævnes som sted, hvor de godtes bog befinder sig, og dette sted tolkes som det sted, hvor skrifter registreres, og som det, som de fromme, der er nære Gud, oplever.
(Al-Mutaffifin 83/18-21)
.
Nogle sprogvidenskabsmænd har dog, ud fra ordets flertalsform, hævdet, at det snarere betegner de personer, der har nået dette sted og denne position, end selve det sted og den position.
(se f.eks. Râgıb el-İsfahânî, lemmaet “ʿalā”)
Kommentatorerne er ikke enige i denne opfattelse.
Kommentatorer
illiyyîn
De har sagt, at det er et højt sted, men de har fremsat forskellige meninger om, hvor det er. Ifølge en overlevering fra Ibn Abbas…
illiyyîn,
Den syvende himmel, hvor de troendes sjæle befinder sig, er ifølge en anden fortolkning paradis.
(Ibn Kathir, IV, 486-487).
Nogle fortolker mener, at det kan være den fjerde himmel, den højre søjle af tronen eller Sidrat al- Muntaha.
(Taberî, XXX, 64-66).
Disse forskellige oplysninger skyldes manglen på en klar og entydig beretning om emnet.
Selvom der findes haditter, der nævner Illiyyīn, angiver disse kun, at det er et ophøjset sted, og giver ingen specifikation af dets placering. En hadit fortæller, at de, der venter på den næste bøn efter den foregående uden at foretage sig ubrugelige handlinger eller tale, og som udfører den, når tiden kommer, vil blive nedskrevet i Illiyyīn.
(Müsned, III, 76; V, 264),
I en anden hadit siges, at de, der når Illiyyin, vil blive tydeligt synlige for dem, der er nedenunder, ligesom stjernerne kan ses på himlen, og det nævnes, at Abu Bakr og Umar er iblandt dem, der er i Illiyyin.
(age, III, 50, 61).
(Kilde:
İlyas Üzüm, DİA, İlliyyin Md., XXII, 123-124).
Med hilsen og velsignelser…
Islam i spørgsmål og svar
