Vores kære bror,
Tevbe/Tövbe
ordets leksikale betydning,
at vende tilbage
er.
I sin religiøse betydning er det at opgive en situation, som religionen betragter som ond og fordærvet, og i stedet vende sig til en situation, som religionen bifalder.
Det er at vende sig mod Gud.
Der er tre betingelser for omvendelse:
For det første:
At føle dyb fortrødelse over det onde, man har begået.
“Anger er omvendelse.”
(Ahmed b. Hanbel, I/376, 423)
Hadisen peger på vigtigheden af fortrydelse.
For det andet:
At man udnytter den tid, man har, til fulde, det vil sige, at man slipper af med sine dårlige vaner og udstyrer sig med gode ting.
For det tredje,
At den, der angræder, fast beslutter sig for ikke at vende tilbage til de gamle synder. (se Kuşeyrî, Risale, s.91-94)
“Gud elsker dem, der omvender sig og renser sig.”
(2:222)
I den nævnte vers er der gode nyheder for dem, der oprigtigt angrer.
Evbe
Ordet betyder bogstaveligt: at bevæge sig fra et sted til et andet af egen vilje. Som begreb…
hjemme
Det er som at omvende sig, at opgive sine synder og gå ind på vejen til lydighed over for Gud.
“Hvis I er gode mennesker, vil Gud helt sikkert tilgive dem, der omvender sig.”
(Isra, 17/25)
Denne betydning fremgår også af verset, som lyder:
Inabe
Ordet betyder bogstaveligt set: at vende tilbage, gentagne gange – mange gange – at vende sig til noget. I terminologisk forstand betyder det: at overgive sig til Gud på en oprigtig måde, vende sig til Ham og angre. (Isfahanî, “NVB” artikel).
“Gud leder dem, der til ham vender, til den rette vej.”
(Rad, 13/27)
Ud fra den oversatte vers kan man også forstå, at dette ord betyder at vende sig til Gud af hele sit hjerte, at vende sig til ham.
Bekken til Gud
Ordets bogstavelige betydning er: at bede om tilgivelse. I en religiøs kontekst betyder det: at angre over begåede synder og bede Gud om tilgivelse.
“Lovpris din Herre og bed ham om tilgivelse. Han er jo den, der i høj grad tager imod de, der vender sig til ham.”
(Nasr, 110/3)
som det fremgår af verset, der lyder:
Bekken og bed om tilgivelse
Der er en tæt forbindelse mellem dem. Derfor er de to nævnt sammen.
Ifølge nogle forskere;
Bekævelse består af tre dele:
“Begyndelsen er fortrydelse, midten er tilgivelse, og slutningen er evigt liv.”
(se Kuşeyrî, s.94).
Ifølge nogle er det navn, der bruges til at beskrive omvendelse ud af frygt for helvete,
Tøvbe
er. Navnet på den fortrydelse, der foretages af ønske om at komme i paradis, er
inabe
Det er det, der kaldes oprigtig omvendelse, som sker uden hverken længsel efter paradis eller frygt for helvede.
hjemme
dir. (se age).
Ifølge nogle er fortrydelse,
det er en egenskab af enkle troende.
“O I, som tror! Vend jer alle til Allah i oprigtig omvendelse.”
(Nur, 24/31)
Vi ser dette i verset, som lyder:
Inabe sagde:
Det er en egenskab af de, der er Gud nær, af de hellige. Vi ser dette i følgende vers.
“Og Paradiset vil blive bragt tættere på de fromme. Det er jo ikke langt væk. (Og der vil blive sagt til dem): “Dette er det Paradis, som I er blevet lovede. For enhver, der vender sig til Gud og holder Hans befalinger… For dem, der kommer med et hjerte, der frygter den Barmhjertige, selvom de ham ikke ser, og som har vendt sig til Gud.”
(Kaf, 50/31-33).
Evbe, derimod,
Det er en egenskab, der tilskrives profeter. I Koranen anvendes denne egenskab for eksempel om profeten Job (as):
“Han var en god tjener. Han var sandelig altid en, der vendte sig til Gud, bed og bad om nåde.”
(Sad, 38/44).
Med hilsen og velsignelser…
Islam i spørgsmål og svar
