“Profeten (fred og velsignelse over ham) sagde: ‘Mange mænd har nået fuldkommenhed. Men af kvinder har kun Mariam, datter af Imran, Asiya, hustruen til Farao, Khadija, datter af Khuwaylid, og Fatima, datter af Muhammed, nået fuldkommenhed. Aisha’s overlegenhed over kvinder er som tirids overlegenhed over andre fødevarer.'”
– Kan du forklare denne hadit?
Vores kære bror,
Den relevante haditstekst lyder som følger:
“Mange mænd har nået fuldkommenhed. Blandt kvinderne har dog kun Mariam, datter af Imran, Asiya, hustru til Farao, Khadija, datter af Khuwaylid, og Fatima, datter af Muhammed, nået fuldkommenhed. Aisha’s overlegenhed over andre kvinder er som tirid’s overlegenhed over andre fødevarer.”
(Muslim, Fezailu’s-Sahabe 70, 2431; Tirmizi, Et’ime 31, 1835)
I denne hadit nævnes
“Kemal”
Udtrykket betyder, at noget er fuldstændigt og har nået det yderste punkt i sin art. Ellers ville det betyde, at der ikke findes andre dydige kvinder end disse fire kvinder.
I henhold til den pågældende beretning
“de mest dydsfulde kvinder og alle”
“kvinder, der har nået det højeste niveau af alle dydter”
skal forstås som.
I en anden haditshistorie siges der nemlig:
“De mest dydsfulde kvinder i Paradiset er: Khatija, datter af Khuwaylid, Fatima, datter af Muhammad, Maryam, datter af Imran, og Asiya, datter af Muzahim (Faraos hustru).”
(se Heythami, Zawaid, 9/223)
Klik her for mere information:
– Hvorfor er der forskel i rangorden mellem Maria, Fatima og Aisha?
– Der tales om de fire mest dydigtige kvinder; hvem er de mest dydigtige kvinder?
Med hilsen og velsignelser…
Islam i spørgsmål og svar
