– Hvordan kan vi svare på denne påstand?
Vores kære bror,
– Versens oversættelse lyder som følger:
“Vi er det, der giver liv til de døde, og vi nedskriver det, som menneskene har foretaget i verden, og de gerninger, som de efterlader efter deres død. Vi har jo nedskrevet alt i Imam-i Mubīn/den klare bog.”
(altså i den beskyttede tavle)
har vi talt og registreret dem.”
(Yasin, 36/12)
Hvilken forbindelse kan der nu være mellem Imamerne og denne betydning af verset?!
– som er nævnt her
“imam”
Ordene er ental og betegner én person. Imamerne er dog tolv i tal. Hvilken imam henviser verset til?
– I verset nævnes en bog, hvori alle gode og onde gerninger, som mennesker begår, er nedskrevet.
“imam”
som omtales. Er det muligt, at imamer har skrevet noget af den slags?
– Imam
overalt, hvor ordet forekommer
“Til de shiamuslimske imamer”
I hvilken vers eller hadith findes den information, som det henviser til?
– I Koranen omtales også profeten Ibrahim
“imam”
titlen er brugt.
(Al-Baqara, 2:124)
Også for Toraen
“imam”
ordet er brugt.
(Hud, 11/17; Ahkaf, 46/12)
– Millioner af islamiske teologer har tolket versen i spørgsmålet som
“den klare bog”
med henblik på
Levh-i Mahfuz
Selvom han har sagt, at det er ham, er man nødt til at være utrolig uvidende for at påstå, at det henviser til shia-imamer.
– “På den dag vil vi kalde hver enkelt gruppe/samfund/folk fra menneskeheden ved navnet på deres Imam (leder).”
(Isra, 17/71)
I den nævnte vers bruges ordet imam i betydningen vejleder, leder, anfører. På dommedag vil profeterne blive omtalt som imamer, ligesom Faraonerne vil blive omtalt som imamer. Og folkeslag/grupper vil blive omtalt ved navnet på deres leder, for eksempel…
“O, Muhammeds ummet!” “O, Faraos gruppe!”
vil blive kaldt på denne måde.
(se Razi, fortolkningen af den relevante vers)
– Vi kan heller ikke forestille os, at der findes en shiitisk teolog, der tolker vers 12 i Sure Yasin på den måde, som det fremgår af spørgsmålet. Sådanne påstande er vrøvl fra uvidende personer i befolkningen…
Med hilsen og velsignelser…
Islam i spørgsmål og svar
