– 你能解释一下这节经文吗?
“如果我的仆人问起我,就告诉他们,我离他们很近。我应答祈祷者的祈祷。所以,他们也应当响应我的召唤,并真正地相信我,这样他们就能走上正道,获得平安。”
(古兰经,2:186)
尊敬的兄弟/姐妹,
“如果我的仆人问起我,就告诉他们,我离他们很近。我应答祈祷者的祈祷。所以,他们也应当响应我的召唤,并真正地相信我,这样他们就能走上正道,获得平安。”
(古兰经,2:186)
经注学家们对这节经文的降示原因提出了不同的观点:
根据哈桑·巴斯里的说法,这节经文的降示原因是,先知穆罕默德(愿主福安之)的一些圣门弟子……
“我们的主在哪里?”
这是针对那些提出诸如“……”之类问题的人。而另一些人则认为,一个人……
“穆罕默德啊,我们的主离我们近吗?我们应该私下向他祈祷,还是他离我们远,我们应该大声向他祈祷呢?”
是因有人问他而降示的。
根据阿塔亚的说法:
“你们的主说:‘你们祈祷我,我就应答你们……’”
当(1)节经文降示时,一部分人
“我们什么时候向我们的主祈祷?”
他们这样说,于是这节经文就降示了。也就是说……
“无论我的仆人何时向我祈祷,我都会靠近他,回应他的祈祷,并随时应答他的呼唤。”
意思是。
据穆贾希德说,这节经文的降示原因是:
“你们祈祷吧,我必应允你们。”
当经文降示时,一部分人
“我们在哪里祈祷?”
他们对此评论说:
“无论你转向何方,你都会看到你主的容颜”
(同意)
就在那里。
(2)节经文降示,而这节经文的降示原因正是人们提出的这些问题。
根据卡塔德的说法,这节经文的降示原因是,一些人……
“你们祈祷吧,我必应允你们。”
在经文降示之后:
“真主的使者啊,我们应该怎样向我们的主祈祷呢?”
正因为他们这样问,所以降示了这节经文。
真主比人的颈动脉更近于人,他倾听着人们的祈求和祷告。只要人们虔诚地祈祷,真主就很有可能接受他们的祷告。祈祷时不必大声喊叫,因为真主能听到人们内心的祈祷。
艾布·穆萨·艾什阿里说:
“我们曾与真主使者(愿主福安之)一起旅行。每当我们到达一个山谷时,我们都会大声赞颂真主,高呼‘真主至大’。真主使者(愿主福安之)看到我们的情况后说:”
“人们啊,怜悯你们自己吧!因为你们并非在呼唤聋哑者或不在场者。他确实与你们同在,他确是全知全能、至近至亲的。”
(3)
关于这一点,先知穆罕默德(愿主福安之)在另一段圣训中也这样说道:
“如果一个穆斯林在祈祷中没有罪过,并且没有断绝亲属关系,那么真主一定会给予他三项奖赏之一:要么立即满足他的愿望,要么将其留待来世,要么以此祈祷为他免除一项灾难。”
(4)
塔巴里说:
“如果有人说:‘真主在这节经文中:’
“凡是向我祈祷的人,我都会应允他的祈祷。”
然而,我们看到许多祈祷的人的祈祷并没有得到回应。
对此,有人回答说:“这有两种解释:”
a.
经文中提到的“仆人的祈祷”指的是仆人按照真主的命令行事。这样,如果仆人按照真主的意愿行事,真主就会接受他的行为,并给予他应许的回报。正如先知(愿主福安之)在一则圣训中关于这节经文所说:
“祈祷是一种敬拜。”
他吩咐说,从今以后……
“你们的主说:‘你们祈祷我,我就应答你们。凡是自高自大,不肯崇拜我的人,他们将卑贱地进入火狱。’”
(5)
据传,他曾诵读过这节经文。(6)
事实上,哈桑·巴斯里也曾引用这节经文中的祈祷语。
“礼拜与功课”
据传,他将此解释为……的意思。
b.
这个问题的另一个答案是:真主安拉在这节经文中说:
“我应答祈祷者的祈祷,当他祈祷时,如果我愿意,我就应答他。”
意思是说,根据这种解释,虽然经文表达的是普遍性的意思,但它取决于真主的意愿。(7)
脚注:
1. 《古兰经》第40章(加菲尔章)第60节。
2. 古兰经,2/115。
3. 布哈里圣训集,圣战篇,第131章;达瓦篇,第51章;艾布·达乌德圣训集,维特尔篇,第26章,圣训编号:1526。
4. 艾哈迈德·本·罕百勒,第三卷/第18页。
5. 加菲尔(信士),40/60。
6. 提尔米济,《古兰经注疏》,第二章,第十六节,圣训编号:2969。
7. 阿布·贾法尔·穆罕默德·本·贾里尔·塔巴里,《塔巴里经注》,希萨尔出版社:1/438-440。
致以问候和祈祷……
伊斯兰教问答