我是一名大学生,教科书太贵了。我可以复印这些书吗?但是出版社不同意。复制市面上正版CD是否合适?但是CD上写着“版权所有”……
尊敬的兄弟/姐妹,
著作权,版权
任何作者都可以通过撰写自己的观点或引用他人的观点,并添加自己的内容来创作作品。这里所说的作品是指长篇或短篇、篇幅宽泛或狭窄的文本或段落。
翻译是:
将任何作品从一种语言翻译成另一种语言,意味着转译或传达其含义。在翻译作品中,文字属于译者,而意义属于作者。在原创作品中,文字和意义都属于作者,但作者在创作作品时也可能通过引用他人的作品来获得帮助。
不过,在讨论其他问题之前,我想先简要介绍一下伊斯兰教中是否存在版权,以及伊斯兰法学家对此有何看法。
根据伊斯兰教法,买卖的要素有五项:
1)
经销商,也就是销售商。
2)
客户,即买方,
3)
待售商品,即待售货物。
4)
货款,即所售商品的价款,
5)
Sîga,即要约和承诺。
如果这五个要素中的一个或几个缺失,根据伊斯兰教法,交易无效。每个要素都有其自身的条件。如果在这里逐一解释这些条件,篇幅会很长。因此,我只解释与您的问题密切相关的第三个要素,即……
穆斯曼
我想稍微谈谈我们所说的待售商品。
待售商品
这意味着,根据哈乃斐教法,它指的是可以用手触摸、用眼看到的有益物品。如果某物既不能用手触摸,也不能用眼看到,而且也没有益处,那么在教法上就不能称之为财产。伊本·阿比丁的《杜鲁尔·蒙塔卡》以及其他哈乃斐教法书籍都这样解释。
优先购买权
其中之一。
例如,如果有人与您共同拥有或相邻一块土地,当您试图出售您自己的份额或土地时,您的合伙人或邻居有权干预,并支付您出售土地的价款来购买它,这被称为……
“优先购买权”
被称为。
根据伊斯兰教义,优先购买权是不能出售的。
也就是说
优先购买权
拥有这项权利的人,不能将这项权利转让给他人。
因为法律是抽象的,是一种看不见摸不着的权利。
版权就是这样一种权利。它是一种看不见摸不着的权利。一本书可以出售。如果我用手抄写别人的书,或者抄写我自己的书,我可以把抄写的副本卖给别人。这里涉及到销售,因为这里存在看得见摸得着的商品。但是,我们所说的版权,是上述抽象的权利,它不能被出售,因为它不属于商品的范畴。
因此,我可以复印或翻印我拥有的任何作品。因为我拥有一本书,并且我是这本书的所有者,所以我可以用任何我想要的方式复制和出售我自己的这本书。
只有当代的学者们才扩展了财产的定义,将无形且不可见的事物,只要是有益的,都纳入财产的范畴,并认为翻译和发明等权利的出售是允许的。
沙菲仪学派的著作也认为利益是一种财产。
(哈利勒·居内奇,《当代问题的教法判决-I》)
购买盗版光盘或书籍并非 حرام(伊斯兰教法禁止的行为),但由于它会间接损害原作者的利益,因此我们不建议这样做。
致以问候和祈祷……
伊斯兰教问答