– 词典学家，西伯韦的老师哈利勒在这里说了什么？
– 阿布·哈桑·布尔哈努丁·易卜拉欣·本·奥马尔·本·哈桑·比卡伊，
《经文与章节的和谐统一》
在他的著作中，他引用了词典学家哈利勒的话：
哈里尔：凡是她用来遮盖身体的衣物、披肩和外衣，都属于吉拉巴（长袍），这里都可以这样理解。如果是衬衫，那么“使之垂下”是指让它足够长，遮盖住她的手和脚；如果是遮盖头部的衣物，那么“使之垂下”是指遮盖住她的脸和脖子；如果指的是遮盖衣服的衣物，那么“使之垂下”是指加长加宽，以便遮盖住她的全身和衣服；如果指的是比斗篷更小的衣物，那么指的是遮盖脸和手。
尊敬的兄弟/姐妹，
问题中的
吉尔巴布 (Jilbab)
词语，
“……你应当告诉信士的妇女们，叫她们把外衣垂下来遮盖全身。”
（阿赫扎布章，33:59）
在含义为“……”的经文中
celâbib
以复数形式出现。
伟大的语言学家哈利勒这样说道：
“贴身背心、内衣和外套，每一件都……”
吉尔巴布 (Jilbab)
可以说。也就是说，经文中使用了复数形式。
celâbib
“吉尔巴布”一词是“吉拉比卜”的单数形式，涵盖了所有这些类型的服装。
因此，经文中使用了复数形式。
celâbib
“吉尔巴布”一词可能指的是所有或其中任何一种此类服装。
所有这些都可能是故意的，这是对的，没错。
根据这个说法，如果吉尔巴布指的是卡米斯，也就是外面的上衣，那么经文中的“这个”指的是它。
玷污
（通过倾斜/靠近）达到目的
这件衣服足够遮盖手和脚。
大量悬挂。
如果经文中提到的“吉尔巴布”指的是遮盖头部的头巾，那么这个头巾应该……
遮盖面部和颈部。
如果罩袍指的是覆盖内衣和中衣的最外层衣服，比如长袍或斗篷，那么“遮盖”的意思是……
上衣要足够长、足够宽，能遮盖全身和衣服。
是拘留。
如果指的是床单、罩袍以外的衣服，那么目的是
遮盖面部和双手。
点击此处了解更多信息：
– 吉尔巴布（Jilbab）是一种外罩服装吗？
– 《古兰经》中“妇女应当用外衣遮盖全身，以便人们认识她们”（阿赫扎布章，33:59）是什么意思？
致以问候和祈祷……
伊斯兰教问答
