尊敬的兄弟/姐妹，
有很多词语是从阿拉伯语传入我们的语言，也出现在《古兰经》中。这些词语的含义通常与阿拉伯语原文相符，但其中一些词语的含义随着时间的推移发生了一些变化。例如，
“葡萄酒”
该词在《古兰经》中的用法
“软饮料：饮料”
意思是。相关的经文是这样说的：
他们的主赐予他们纯洁的饮品。
(人, 76/21)
这节经文是关于天堂居民的。真主将为天堂居民提供纯净的饮品。
我们也可以看看这节经文：
国王说：“把他带到我这里来！”当使者来到他面前时，他说：“回去见你的主吧！”
(听到这个解释的人)
国王说：“把他带到我这里来。”使者来到他身边，
(约瑟夫)
他说：“去见你的主吧！”
(to one’s master)
“回来吧。”
约瑟 (12/50)
埃及统治者寻求解读一个奇怪的梦境，但周围的人都无法解释。一位曾经与约瑟夫先知一起被囚禁在监狱里，并了解他解读梦境的技巧的统治者手下的人……
“监狱里有个擅长解梦的人，我可以向他请教。”
他这样说，然后就离开了，去学习。被这番话打动的统治者……
“把他/她带给我。”
他说。至于他派去当使者的人，就是约瑟夫（先知）。
“来吧，归向你的主吧”
(to one’s master)
回去吧。先证明我的清白。”
说。
经文中
“大使”
用“使者”一词来表达。在土耳其语中，这个词在人们的脑海中更多地唤起先知的含义。然而，在这里，它并非指这个意思，
“中间人”
意为……
另一方面
“主”
词语
“老爷”
的确如此。
给女主人
阿拉伯语
“女主人”
据说如此。但“主”这个词在我们语言中的联想范围，是作为真主的一个名字。
致以问候和祈祷……
伊斯兰教问答
