a) 《古兰经》第六章《牲畜章》第19节说:“你说:‘我作证,他确是独一的真主。我确与你们所崇拜的偶像无关。’ ” 这里“我确与你们所崇拜的偶像无关”是什么意思?
b) 先知(愿主福安之)与真主(至高无上)远离多神论者的区别是什么?
尊敬的兄弟/姐妹,
a)
相关经文的译文如下:
“你说:‘就见证而言,什么最伟大?’你说:‘真主是我的见证,也是你们的见证。这部《古兰经》启示给我,以便我用它警告你们,以及它所传达到的那些人。你们能作证说,除真主外,还有别的神吗?’你说:‘我不能作证。’你说:‘他就是独一的真主。我确已与你们所崇拜的偶像无关。’”
(Enam, 6/19)
经文中译为
“我与你们所崇拜的那些与真主同等的东西毫无关系。”
这句话的意思是,要远离一切将任何事物与真主并列为神明的行为,即远离多神教。无论与真主并列的事物是天使、精灵、人,还是石头、树木等无生命之物,都不能与真主并列,先知穆罕默德(愿主福安之)绝不容忍任何此类行为。
– 实际上,这节经文的主要目的是宣扬真主的独一性。这一宣扬通过给予先知(愿主福安之)的以下三项指示得到了加强:
第一:
“你说:我
(你声称真主有伙伴)
我不会作证。
因为实际上根本没有那样的事情。
第二:你说:“他是独一的真主。”
因为,无论是《古兰经》还是宇宙的奥秘,都证明了造物主是独一无二的。谁是宇宙的创造者,谁就是唯一真正的神。因为,主宰的独一性必然要求神性的独一性。真主是唯一的神,这清楚地证明了他没有伙伴。
第三: “(你说:)我确实与你们所崇拜的那些东西无关。”
先知穆罕默德(愿主福安之)宣称自己远离一切邪恶和偶像崇拜的思想,这表明这一宣告是真主通过启示给予他的指示。当我们审视整节经文时,就能看到一神论真理得到了多么强烈的强调。
首先,是宇宙的创造者、古兰经的主宰——真主,他最了解这件事,并且只说真话。
证明其没有同伙
这是最大的见证。
然后,最了解这件事的人是先知穆罕默德(愿主福安之)。
见证真主独一无二,绝无伙伴。
正在努力。
(参见拉齐对相关经文的解释)
– 经文中提到了两种见证方式:
第一,真主是独一无二的;第二,先知穆罕默德远离一切邪恶。
– 考虑到这节经文的内容,伊斯兰学者认为,新皈依伊斯兰教的人最好同时见证“真主独一无二”和“伊斯兰教以外的所有宗教/宗教思想都是错误的”。(参见拉齐,同上)
b) “先知(愿主福安之)与真主(至高无上)远离多神论者的区别是什么?”
至于您提出的问题;
– 真主远离一切伙伴/同伴
,
这意味着他是唯一的真神,是唯一的创造者。
真主远离一切伙伴,这意味着他不需要任何助手,从创造蚊子的翅膀到创造和安排最大的星系,他都能独自完成,并且不会让任何东西参与他的创造。
– 先知穆罕默德(愿主福安之)远离多神教
这意味着,在他的思想世界、他的想象中、他的观念里,他相信并确信真主没有任何伙伴。
换句话说:
真主远离多神论,意味着他实际上、现实中、实践中没有任何伙伴。先知穆罕默德(愿主福安之)远离多神论,意味着他思想上、信仰意识上没有任何多神论的思想。
点击此处了解更多信息:
– 什么是“Tevhit”信仰?它分为几个部分?
致以问候和祈祷……
伊斯兰教问答