“然后把他锁在一条长七十肘的锁链上。”
经文(第32章)
“不信道的人在火狱里,体型必然巨大无比,其牙齿比乌胡德山还要大,其牙齿的大小如同你们任何人的牙齿的大小。”
(伊本·马哲,《苦行》38)
我们该如何解读这则圣训?
– 这么大的一个异教徒,能影响到70码远吗?
尊敬的兄弟/姐妹,
由于伊本·马哲的传述中有两位薄弱的传述者,所以这种传述方式是薄弱的。
(参见伊本·马哲,《苦行篇》,38/附录,增补部分)
穆斯林 (Mùsīlín)
天堂,44)
和提尔米济
(地狱, 3)
也有类似的说法,而且是可靠的传述。
首先,经文的表达与可靠圣训的表达不可能相互矛盾。因此,圣训中的表达也是正确的。
– 然而,经文中提到的
“链条”
这是关于来世的材料,是专门为异教徒创造的。因此
“这条锁链能把整个地狱都掀翻。”
是的,那是对的。
– 此外,在阿拉伯语中
“七十,七千”
诸如“等等”之类的表达是用来比喻数量众多/很多。在理解这节经文时,这样理解这个链条也没有什么问题。
– 伊玛目·纳瓦维,
“地狱里不信教的人的牙齿像乌胡德山一样大”
他指出,关于这些的信息记载在可靠的圣训中,并且必须相信这些圣训。
(参见:内瓦维,《穆斯林圣训集注》,17/186)
此类经文和圣训中描述的事项,一方面
异教徒所犯罪行的严重性
另一方面
对他们施加的惩罚的严厉程度
用于指示。
致以问候和祈祷……
伊斯兰教问答