– 关于《古兰经》第二章第265节：
“为求真主喜悦而施舍财物，并以此为真主之道而奉献自身或自身一部分的人，他们的譬喻如同山顶上的一座美丽花园，那里降下了倾盆大雨，使它结出双倍的果实；即使没有倾盆大雨，也必有细雨滋润。真主确是明察你们的行为的。”
– “这里，如果不是倾盆大雨，那也一定是淅淅沥沥的小雨。”这句话想表达的是什么？
尊敬的兄弟/姐妹，
为了取悦真主，出于自愿，并基于他们内心信仰的指引而做出的决定。
帮助有需要的人
他们会根据意图、意识和真诚的程度获得结果；就像一个建在避风坡上的花园，雨水充足时收成丰盛，雨水不足时也能有所收获。
这段经文主要描述了那些为了取悦真主，慷慨解囊，将自己的财产、生计、行为、兄弟姐妹从邪恶和各种灾难中保护出来，并将其用于真主之道，将行善积德作为自己不变的习惯，从而轻松地完成各种美德和功课，简而言之，就是为了确保他们播下的种子能够生根发芽的人们的情况。
举例来说，在一个绝佳的地方，有一个肥沃的花园，那里总是下雨，或者至少总是潮湿、雾气弥漫。一场大雨过后，这个花园的果实产量翻了一番。
例如，在正常情况下，这片果园能产出1000个果子，但由于这场雨，现在却产出了2000个。这场雨冲刷了那块岩石，却在这座山顶上变成了恩泽。这个比喻并没有降低之前经文中“一粒种子七百倍甚至更多”的承诺，反而更进一步地加倍了。
即使这样的花园不下雨，轻微的雨、细微的露水，甚至一点点湿气也能滋养它。它依然会结出果实。记住，真主能看到并知道你们的所作所为。千万不要炫耀，无论公开还是私下，都不要偏离真诚。
（参见 Elmalılı 著作《真理的宗教》中对相关经文的解释）
经文中提到的
“至少会有一些小雨”
关于该说法，可以作如下评论：
– 即使这片土地雨水不多，也会有雨水降落。但那里的收成仍然一样，不会因为雨水少而减产。这是因为真主恩赐，他使万物生长繁荣。
– 即使那片花园没有得到充足的雨水，无法获得丰收，至少也会有露水滋润，从而获得比雨水充足时略少的收成。因此，无论哪种情况，那片花园都会结果。
就像这样，
无论多少，为取悦真主而施舍的人，其所得的报酬和功德都不会白费。
（拉齐，《解经要义》关于相关经文的解释）
致以问候和祈祷……
伊斯兰教问答
