– 《古兰经》第48章《胜利章》第16节说：“你们要战斗，直到他们皈依伊斯兰教。”
– 这难道不是试图通过武力和战争来让人信服吗？
尊敬的兄弟/姐妹，
相关经文的译文如下：
“告诉那些留在后面的贝都因人：你们很快就会被召集起来对抗一个强大的部落；要么与他们作战，要么皈依伊斯兰教。如果你们响应这个号召，真主将给予你们美好的回报；如果你们像以前一样退缩，他将严厉惩罚你们。”
(征服，48/16)
关于信徒们将被号召与之战斗的这个强大而顽固的敌人究竟是谁，存在不同的说法；有人认为是侯奈因战役中与穆斯林作战的萨基夫和哈瓦津部落，有人认为是阿布·巴克尔和欧麦尔时期与穆斯林作战的叛教者，还有人认为是波斯和拜占庭帝国。
译文中提到的
“要么和他们战斗，要么皈依伊斯兰教。”
这句话为确定这个顽固的敌人提供了重要的线索。众所周知，有经书的人和穆斯林之间可能存在三种不同的关系：邀请皈依伊斯兰教、战争、以及基于税收和其他条件的和平与条约。
至于阿拉伯多神教徒和叛教者，选择只有两个：要么皈依伊斯兰教，要么就准备战斗。因此，经文中提到的强大而顽固的敌人，要么是阿拉伯多神教徒，要么就是叛教者。
(阿布·巴克尔·伊本·阿拉比, 4/1705)
如需了解更多信息，请点击阅读以下主题：
–
“凡是你们所发现的，就地处死”这句经文的解释。
–
宗教中的强制问题。
–
圣战不也是一种胁迫吗？
致以问候和祈祷……
伊斯兰教问答
