1. 这段圣训从原始来源翻译成准确的土耳其语应该是什么样的?
根据穆斯林菲滕118条圣训,末日的第一个征兆是太阳从西方升起。
2. 那么,根据这个说法,末日的第一个征兆是什么?我记得这是最后一个征兆。有人认为这是最早的征兆之一吗?
– 根据伊斯兰学者们的说法,世界末日的征兆的排列顺序是否总是相同的,或者是否有不同的解读?
尊敬的兄弟/姐妹,
相关的圣训记载如下:
阿布·巴克尔·本·阿比·谢巴向我们讲述,穆罕默德·本·比什尔转述自阿布·哈扬,阿布·扎尔阿转述自阿卜杜拉·本·阿姆鲁,他说:“我从真主的使者(愿主福安之)那里听到一段圣训,至今未忘。我听到真主的使者(愿主福安之)说:‘最早出现的迹象是太阳从西方升起,以及野兽在人们面前出现,时间是在白天。无论哪一个先出现,另一个都会紧随其后。’”
阿布·贝克尔·本·阿比·谢伊巴为我们传述了这段圣训。(他说):穆罕默德·本·比什尔从阿布·哈扬那里,阿布·哈扬又从阿布·祖尔阿那里,阿布·祖尔阿又从阿卜杜拉·本·阿姆尔那里为我们传述了这段圣训。(他说):我记住了真主使者(愿主福安之)的一段圣训,此后我再也没有忘记。我听到真主使者(愿主福安之)这样说:
“第一个出现的末日征兆是太阳从西边升起,以及在黎明时分,达比(一种生物)出现在人们面前。无论哪个先出现,另一个都会紧随其后。”
正如您所说,这里可能会出现这样一个问题:
这段圣训的一个传述版本提到,末日来临的第一个征兆是太阳从西边升起和大地之兽的出现。然而,这两者都不是末日来临的第一个征兆。末日来临的第一个征兆是先知穆罕默德(愿主福安之)的降世。此后,圣训中提到的许多征兆将会出现。
对于这个问题,穆纳维给出了如下回答:
这段圣训的含义是,
非同寻常的迹象。
虽然敌基督的出现、耶稣的降临以及雅各和麦各的出现是之前可见的征兆,但这些都是常见的事情。
点击此处了解更多信息:
– 请您按照时间顺序讲解末日征兆吗?
– 请解释一下“太阳去叩拜,有一天它会从日落的地方升起”这句圣训?
致以问候和祈祷……
伊斯兰教问答