答案
尊敬的兄弟/姐妹,
“他们都会异口同声地聚集在我们面前。”
(雅辛章,36/53)
这节经文中
“仅仅是一个声音”
在被翻译的句子中
赛哈
在此语境下,它指的是世界末日来临、生命终结一段时间后,为了实现复活而第二次吹响号角。1
这吹响——也就是复活和从坟墓中起来的吹响——将极其迅速。当第二次吹响号角时,所有的人都将聚集起来,迅速来到他们的主面前,准备接受审判并得到他们行为的报应。正如至高无上的真主所说:
“他们伸长脖子,朝着呼唤他们的人跑去……”
(Kamer, 54/8).
审判是公正的,并将以公平的方式进行。对行为的报应也将完全按照公正的尺度进行。因此,无论善行多么微不足道,其报酬都不会减少;人们只会得到与其所作善恶相符的报应。
脚注:
1. 拉齐,XXVI/88;另见第49节经文的注释;Hayrettin Karaman教授、Mustafa Çağrıcı教授、İbrahim Kafi Dönmez教授、Sadrettin Gümüş教授,《古兰经之路》:IV/447。
致以问候和祈祷……
伊斯兰教问答