尊敬的兄弟/姐妹,
“卡菲尔”一词有两个含义:
其中一个,
关于否认上帝存在的无神论者;
另一个
则用于指那些否认先知穆罕默德的先知身份的人。
问题中提到的表达方式
异教徒
这个概念是第二种含义。
非穆斯林
意思是说,非穆斯林,无论是否属于有经书的民族,都可以被归类为异教徒。
因此,欧洲的异教徒是显而易见的。这些异教徒中也有一些是暴虐的,因为也有一些异教徒并不暴虐,也不对他人不公。事实上,
“除对那些压迫者外,你们不要以任何方式与有经书的人争斗,而要以最好的方式与他们争斗,并对他们说:‘我们相信降示给我们的经典,也相信降示给你们的经典。我们的神和你们的神是同一位神,我们都归顺于他。’”
(蜘蛛,29/46)
我们也可以在含义为“……”的经文中看到这种区别。
伪君子
则是指那些表面上是穆斯林,实际上却是异教徒的两面派。
正如欧洲以非穆斯林为主导一样,亚洲则以伊斯兰教为主导。因此,由于亚洲与伊斯兰教联系紧密,那里的异教徒更多的是伪信者,也就是两面派的异教徒。也就是说,那些潜伏在伊斯兰世界各个国家的伪信者,或者那些表面上与穆斯林和平相处,暗地里却挖穆斯林墙角的异教徒。这种行为也是两面派,因此被列入伪信者名单。
此外,
亚洲伪君子
从他的话中,我们还可以联想到一些生活在伊斯兰国家,隐瞒自己真实身份欺骗穆斯林的管理者、作家和学者,他们中的一些人代表外国政府,为当地的社团、协会和组织效力。
相关表述之一,在《论集》中是这样写的:
“你以为呢?
这个民族的贫困,并非源于宗教带来的禁欲和放弃尘世的懒惰。你的这种想法是错误的。难道你没看到,像中国和印度的拜火教徒和婆罗门教徒,以及非洲的黑人一样,那些被欧洲征服的民族比我们更贫穷吗?难道你没看到,穆斯林手中并没有留下比必需品更多的东西吗?
无论是欧洲的异教徒暴君,还是亚洲的伪君子,他们都会用阴谋诡计来偷窃或掠夺。
(《努尔西文集·玛斯纳维·努里耶》,“祖赫拉”,第七笔记;《闪光集》,第十七闪光,笔记)。
致以问候和祈祷……
伊斯兰教问答